"تتزوجا" - Traduction Arabe en Turc

• evli
• evlenmelisiniz
• evlenmiyorsunuz
• evlenir
• evlenmediniz
• evlenin
• evlenseniz
• evlenirsiniz
• evlenmediğiniz

Bu hikayeyi anladık, ama siz ikiniz neden evli değilsiniz?
لكن لابأس بكل ذلك، لماذا لم تتزوجا أنتما الأثنين ؟

Yok. Dinleyin. Bence rahibin evli olmadığınızı bilmesine gerek yok.
ربما لا داع لمعرفة الكاهن بأنكما لن تتزوجا

Çatlak bir garson vardı, sürekli "Siz evlenmelisiniz!
كان عندنا ذلك النادل المجنون الذي إستمر بقول أنتما الإثنان يجب أن تتزوجا

Neden babamla yeniden evlenmiyorsunuz?
لم لا يمكنك أنت و والدي أن تتزوجا مجددا؟

Ruh eşini bulur, evlenir, ölene kadar beraber kalırsın, nokta.
.. أنت تجد توأم روحك، تتزوجا وتبقيان معًا حتى الموت، نُقطة

Siz ikiniz hiç evlenmediniz mi?
وأنتما لم تتزوجا أبدا؟

Siz de evlenin, aynısı başınıza gelecektir.
عندما تتزوجا ستمران بنفس الشجار

Yakında evlenseniz iyi olur.
يجب أن تتزوجا قريبا

Umarım siz ikiniz yakında evlenirsiniz.
أتمنى أن تتزوجا قريباً

Tabii, iki harika İranlıyla evlenmediğiniz sürece.
أن تتزوجا رجلين إيرانيين لطيفين

İpotek onun üzerine ve siz evli değilsiniz.
الشقة باسمه و لم تتزوجا

Theo ve ben düşündük taşındık her ne kadar teknik olarak evli olmasanız bile...
لقد تكلمنا أنا و(ثيو) بشأن هذا وحتىإنّكمالم تتزوجا..

Neden evli değilsin
لماذا لم تتزوجا

o zaman mutlaka evlenmelisiniz.
إطلاقاً, عليكما أنتما الإثنان أن تتزوجا

Çünkü bence siz evlenmelisiniz.
أظن أن عليكما أن تتزوجا

... ...siz evlenmelisiniz!" diyip duran.
أنتما الإثنان يجب أن تتزوجا

Ama bu kalıcı bir çözüm değil. İkiniz niye evlenmiyorsunuz?
لكن هذا ليس بشيء دائم, لما لا تتزوجا ؟

Sen ve Starr neden evlenmiyorsunuz?
لماذا لم تتزوجا انت وستار ؟

Bence siz ikiniz evlenin.
يجب أن تتزوجا أيها الشابان

Sen ve Sue'nun meydana getireceği tuhaf soyu dengelemek lazım çünkü ikinizde tuhaf olmayan biriyle evlenseniz bile tuhaflık geni baskın olur.
يجب أن أخفف من حدة غرباء الأطوار (اللذين سوف تنجبهما أنت و(سو حتى لو لم تتزوجا أنتما الإثنين من غرباء الأطوار فإن جينات غرابة الأطوار كما تعرف مسيطرة

İkiniz kesin evlenirsiniz diyordum.
.كنت أعتقد أنكما سوف تتزوجا