Sarhoş gibi davranıyor. Yatağa götürülmesi lazım. | Open Subtitles | انها تتصرف كأنها مخمورة ينبغي اخذها للسرير |
Yardım ettiği için minnettarım ama sanki bina onunmuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | أقدر لها تقديم المساعدة لكنها تتصرف كأنها تملك المكان |
Bunu bilmiyormuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | انها تتصرف كأنها لم تعرف حيال هذا الأمر . |
Haydi, hükümet seni ilk kez arkadan vurmuş gibi davranma. | Open Subtitles | لا تتصرف كأنها أول مره تحدث00 الحكومه كثيراً مافعلت هذا بك00 |
Başından beri benim yanımdaydın, o yüzden sanki suçun yokmuş gibi davranma. | Open Subtitles | لقد كنت بصحبتي منذ بدايه القصه , لذا لا تتصرف كأنها ليست خطئك |
Jeff'in karakteri, sanki etrafındaki şeyler onu etkilemiyor gibi davranıyor. | Open Subtitles | شخصية (جيف) تتصرف كأنها لا تتأثر بأي شيء يحدث من حولها. |
Kim olduğumu bilmiyormuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | انها تتصرف كأنها لا تعرفني |
Çok üzgünmüş gibi davranıyor ancak daha Alexis daha gömülmeden Terry'nin üzerine atlıyor. | Open Subtitles | تتصرف كأنها حزينة (لكن ثم, تحاول الإرتباط مع (تيري حتى قبل أن تدفن أليكسيس) في الأرض). |
Herkes ona üzülmüş gibi davranıyor, ancak daha Alexis bile gömülmeden Terry'nin üzerine atlıyorlar. | Open Subtitles | تتصرف كأنها حزينة لكن ثم, (تحاول الإرتباط مع (تيري حتى قبل أن تدفن (أليكسيس) في الأرض. هذا راقي. |
- Öyle gibi davranıyor. | Open Subtitles | هى بتحديد تتصرف كأنها كذلك |
Faith umurunda değilmiş gibi davranıyor. | Open Subtitles | و"فايث" تتصرف كأنها لا تأبه. |
Allegra, benden ve çocuklardan nefret eder gibi davranıyor. | Open Subtitles | (اليقرا) تتصرف كأنها تكرهني والأطفال.. |
Çok önemliymiş gibi davranma Ron. | Open Subtitles | لا تتصرف كأنها مشكلة كبيرة |
- Lütfediyormuş gibi davranma ulan. | Open Subtitles | - لا تتصرف كأنها هدية. |