"تتظاهر بأن" - Traduction Arabe en Turc

• çocuk numarası
• gibi davranmayı
• gibi yapma
• gibi davranma
• gibi davranmanı
• gibi davranırsın

Haydi, Chase, iyi çocuk numarası yapma.
(هيا يا (تشايس لا تتظاهر بأن تكون صالحاً معي الآن

Sadece o büyük egon incinmiş gibi davranmayı bırak.
فقط لا تتظاهر بأن هذا ليس بخصوص تأذي غرورك

Seçeneğin varmış gibi davranmayı bırak.
لا تتظاهر بأن لديك خياراً.

Kaldıramayacağım kadar büyük bir rezalet varmış gibi yapma.
لا تتظاهر بأن هناك إهانة من الصعب أن أتحملها,

- Sürprizmiş gibi davranma.
لا تتظاهر بأن الأمر يبدو كمفاجأة بالنسبة لك، مفهوم؟

Senden Columbo'ymuş gibi davranmanı istiyor.
إنه يطلب منك أن تتظاهر بأن تكون كولمبو

Onların o devamlı söyledikleri sıkıcı lafları ilginç buluyormuş gibi davranırsın. Çocuksu güzel görünümlerini kaybetmediklerini veya bitkin görünmediklerini söylersin.
تتظاهر بأن أفكاره الثابتة المملة هي في الحقيقة مثيرة للاهتمام تخبره أنه لا يفقد نظراته الجميلة الصبيانية أو يضمحلّ أو...

Ben yokmuşum gibi davranmayı sever.
تحب أن تتظاهر بأن لا وجود لي

Bu partinin benimle alakası varmış gibi yapma.
لا تتظاهر بأن لهذه الحفلة أيّ علاقة بي

Gerçek görüşün buymuş gibi yapma.
لا تتظاهر بأن ذلك رأيك الطبي حقا

Bu tuhaf değilmiş gibi davranma.
لا تتظاهر بأن هذا ليس مُريبًا.

Seçeneğim varmış gibi davranma.
لا تتظاهر بأن لديّ خيار

Senden ellerin bağlıymış gibi davranmanı istiyorum.
اريدك ان تتظاهر بأن يديك لاتزال مقيده

Ve sonra bir daha hiç aramazsın, ben seni ararım ama beni geri aramazsın ardından bir kahve dükkanında sana rastlarım, sen telesekterinde bir sorun varmış gibi davranırsın ve yalan söylüyor olduğunu bilirim ama umurumda değilmiş gibi davranırım içten içe ölüyor olsam bile.
و من ثم لن تتصل بي أبدا و أنا سأتصل بك ولكنك لا تعاود الاتصال بي و ثم عندما ألتقيك صدفة في المقهى تتظاهر بأن لديك مشاكل في البريد الصوتي في هاتفك