"تتغير بسرعة" - Traduction Arabe en Turc

• hızlı değişiyor
• hızla değişir
• çabuk değişiyor
• hızlı değişebiliyor
• çabuk değişir

Hayatım çok hızlı değişiyor. Artık kim olduğumdan emin değilim.
حياتي تتغير بسرعة جداً أنا لا أعرف من أنا بعد الأن

Demek ki bazı şeyler fark ettiğimden daha hızlı değişiyor.
حسنا، الأمور تتغير بسرعة أكبر مما توقعت.

Beni dinle. Hayat, yirmili yaşlarda hızla değişir ve insanı sarsar.
اسمعينني الحياة تتغير بسرعة في العشرينيات و ترجك بعنف

Hayat çabuk değişiyor.
الحياة تتغير بسرعة

Şartlar çok çabuk değişiyor.
الأشياء تتغير بسرعة.

Ve buradaki koşullar bazen çok hızlı değişebiliyor.
والظروف هنا قد تتغير بسرعة كبيرة

Fakat burada şans çok hızlı değişebiliyor.
لكن هنا، الاقدار يمكن ان تتغير بسرعة.

Şanghay'da işler çok çabuk değişir.
في "شنغهاي"، الأشياء تتغير بسرعة.

Bu şehir çok hızlı değişiyor. Herkes PD olmak, yenilenmiş olmak istiyor.
هذه المدينة تتغير بسرعة الجميع يريد أن يكون "بي سي" ويتم تحديثه

Bilim, teknoloji, her şey çok hızlı değişiyor.
العلم، التقنية، أشياء تتغير بسرعة كبيرة

Aslında Daniel'in mahkemesine 3 ay var ve her şey çok hızlı değişiyor.
والأوضاع تتغير بسرعة فائقة.

- Efendim, veri çok hızlı değişiyor.
-حسناً، سيدي. البيانات تتغير بسرعة كبيرة .

Bingazi'de işler çabuk değişir.
الأمور تتغير بسرعة في بنغازي