| Köylü gibi konuşmuyorsun ve çok fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا, ولا تبدو كفلاح. |
| fazla konuşuyorsun Eddie. | Open Subtitles | انت تتكلم كثيرا ياايدي |
| Çok fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا |
| Utangaç olan biri için, oldukça Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص خجول انت تتكلم كثيرا |
| - Çok konuşuyorsun! | Open Subtitles | سمعت إطلاق رصاص - تتكلم كثيرا - |
| Sen Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا |
| Çok fazla konuşuyorsun, çocuk. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا أيها الولد |
| Çok fazla konuşuyorsun. Sabit fikirlisin. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا أنت متعنت |
| Çok fazla konuşuyorsun. Sabit fikirlisin. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا أنت متعنت |
| Gıdaklamayı kes! Çok fazla konuşuyorsun! | Open Subtitles | أغلق فمك أنت تتكلم كثيرا |
| Neden çeneni kapatmıyorsun sen? Çok fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | اخرس فأنت تتكلم كثيرا |
| Sen gerçekten fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت فعلا تتكلم كثيرا |
| Gereksiz ve fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | انت تتكلم كثيرا بدون اي سبب |
| Çok fazla konuşuyorsun, adamım. | Open Subtitles | انت تتكلم كثيرا. |
| Kahretsin, Jerome. Çok fazla konuşuyorsun. | Open Subtitles | -اللعنه , ( جيروم ) أنت تتكلم كثيرا ً |
| Çünkü koca bir ağzın var, anladın mı? Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | لأن لديك فم ثرثار تتكلم كثيرا |
| Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | إنك تتكلم كثيرا |
| - Çok konuşuyorsun. Biraz fazla. | Open Subtitles | تتكلم كثيرا , كثيرا |
| Çok konuşuyorsun! | Open Subtitles | انت تتكلم كثيرا |
| Sen Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا. |
| Çok konuşuyorsun. | Open Subtitles | أنت تتكلم كثيرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 