"تتواصلي" - Traduction Arabe en Turc

• iletişime
• görüşmemen
• bağ kurabilirsin
• temas

Hiç kimseyle hiçbir şekilde iletişime geçme. Hatta direkt telefonunu ver bana.
أو تتواصلي مع أحد بأي طريقة , في الواقع , أعطيني هاتفك

Ailenle, hiç konuşmak istemediğin büyük bir kopma yaşadı ve o zamandan beri onunla iletişime geçemedin.
. لقد حظي بشجار كبير مع عائلتك و أنت لم تريدي أن تتكلمي بشأنه و أنت لم تستطيعي أن تتواصلي . معه منذ ذلك الوقت

Hiçbir şekilde McClaren ile görüşmemen gerekiyor. Anladın mı?
لا ينبغي أن تتواصلي مع ماكلرين) تحت أي ظرف من الظروف)

Cam'in benimle görüşmemen gerektiğini söylediğini sanıyordum.
ظننت أنّ (كام) أمرتكِ بأن لا تتواصلي معي.

Tamam çocuğumuz benim yarım kadar, ...yani en azından, benimle yarım bağ kurabilirsin.
حسناً, إن طفلنا هو نصف مني لذا على الأقل يمكنكِ أن تتواصلي معي نصف مني

Yani yolun kenarındaki bir ayakkabıyla bile duygusal bağ kurabilirsin.
{\pos(192,230)}أعني، يمكنُكَ أن تتواصلي عاطفياً مع حذاء على قارعة الطريق

Bana onunla temas kurmadığını mı anlatmaya çalışıyorsun?
هل تريدين أن تخبريني أنكِ لم تتواصلي بها من قبل؟

Neden onunla iletişime geçmen gerekiyor?
لماذا تريدين أن تتواصلي معه على اي حال ؟

Uzak durmanı söylemiştim ama iletişime geçmen gerek.
أعلم بأنّي أخبرتكِ بأن تتجاهليها و لكن يجب أن تتواصلي معها

İletişime geçtiğine göre melekler tarafından kutsanmış olmalısın.
كي تتواصلي مع أحدهم، لا بد أن الملائكة قد باركتك.

Bir daha asla onunla iletişime geçme.
أياكِ أن تتواصلي معها مجدداً.

Muhtemelen bizimle temas kurman için seni kışkırtmak istedi.
و تأكدت بأنني على علم بذلك ربما أرادت إستدراجك لكي تتواصلي معنا

Bunun ne olduğuna karar verene kadar kimseyle her hangi bir temas kurma.
لا تتواصلي بأي أحد حتى نعرف ما الذي نتعامل معه.