"تتوقعينه" - Traduction Arabe en Turc

• bekliyordun
• bekliyorsun
• Beklediğin
• Beklediğiniz

- Sabahtan beri bunları bekliyordun! - Hayır, yapma, yapma, öyle değildi! Yapılması gereken bu değil mi?
هذا ما كنت تتوقعينه طوال اليوم هذا ما أفعله بالمرأة ، صح ؟

Sonuçta stüdyonun doktoru, başka ne demesini bekliyordun?
إنه طبيب الاستيديو ماذا تتوقعينه أنه يقول؟

- Bu yolculuk çok sıradan. - Ne bekliyordun ki?
يجب أن تكون هذه الرحلة مميزة جداً - ما الذي كنت تتوقعينه ؟

Bir adamı kendine aşık ettikten sonra başka ne olmasını bekliyorsun ki?
إنكِ تقودين رجلاً للجنون , مالذي تتوقعينه مني ؟

Yakalanacak kadar aptalsan daha ne bekliyorsun, Lucille?
ما الذي تتوقعينه إذا كنتِ غبية كفاية ليقبض عليكِ , لوسيل؟

Hiçbir şeyin tam olarak Beklediğin gibi olmadığını öğrendim.
إكتشفت أنه لا يحدث شيئ كما كنتِ تتوقعينه بالضبط

Sen 25 ve 50 yaşları arasında beyaz erkek bakıyor, genellikle en Beklediğiniz birisi.
فأنت تبحثن عن رجل أبيض يتراوح عمره بين الـ 25 للـ 50 عادة يكون آخر شخص تتوقعينه

Ne bekliyordun ki, Doodle?
ما الذي كنتي تتوقعينه دوودل

Sen ne bekliyordun?
ما الذي كنتِ تتوقعينه ؟

Ne bekliyordun bilmiyorum.
أجهل ما تتوقعينه.

Ne yapmamızı bekliyordun?
. ما الذي تتوقعينه ؟

Ne bekliyordun ki?
مالذي كنتِ تتوقعينه ؟

Ne bekliyordun ki?
مالّذي كنت تتوقعينه بالضبط؟

- Ne bekliyordun ki?
- ومالذي تتوقعينه غير ذلك؟ -

Burada bir konuşmanın dönmesini nasıl bekliyorsun bilmiyorum hele ki gerçeği göremiyorken.
لا أعرف أيّ نوع من المحادثات تتوقعينه هنا إذا لم تعترفي بالأشياء الواضحة

Sen ne bekliyorsun?
لقد كنت مسجونا ل 12 عام ما الذي تتوقعينه ؟

Peki Tanrı'dan nasıl bir ödül bekliyorsun?
و ما هو المردود الذي تتوقعينه من الرب ؟

Annenin yaptığı gibi yapmamı mı bekliyorsun?
،ما الذي تتوقعينه وأمك بهذه الحالة؟

- Beklediğin kişi değilim.
-لست من كنتِ تتوقعينه .

Olmasını Beklediğiniz yerde hiç olmaz.
إنه ليس في المكان الذي تتوقعينه أن يكون به أبداً