"تتوقّفي" - Traduction Arabe en Turc

• durma
• bırakmalısın

Çok seksisin fakat durma.
ليس أمراً مثيراً لكن لا تتوقّفي.

- Eğer istersen durabilirim ama. - Hayır, durma.
بإمكاني التوقّف إن أردت - كلّا، لا تتوقّفي -

Onun dileklerine ihtiyacımız var. Çözülene kadar durma.
نحتاج لأمنياتها لا تتوقّفي حتّى تخضع

ama sorularımı çarpıtmayı bırakmalısın.
حقاً أقدر ذلك لكنّك يجب أن تتوقّفي عن التصرف بدون سؤالي

Lütfen, kendini suçlamayı bırakmalısın, tamam mı?
أرجوكِ. يجب أن تتوقّفي عن لَوْم نفسكِ، حسناً؟

Şuradaki gözetleme kulesine ilerle ve sakın durma.
اقصدي الآن مركز الحراسة ولا تتوقّفي.

durma bebeğim.
لا تتوقّفي حبيبتي

- Kimse için durma.
لا تتوقّفي ... ليس لديها هويّة.

durma onları önünde diz çökertene kadar.
لا تتوقّفي قبل أنْ يركعوا

Şimdi durma ama.
لا تتوقّفي الآن

Ne olursa olsun, Nik serbest kalana kadar durma.
أيّما يحدث، فلا تتوقّفي إلّا بتحرر (نيكلاوس).

- durma.
-لا تتوقّفي -ليس أنا

- durma bebeğim.
-لا تتوقّفي ياحبيبتي

- Ben geldim diye durma.
-لا تتوقّفي مِنْ أجلي

Hayır. Hayır, Hailey, benim yüzümden durma.
، لا(هايلي، لا تتوقّفي على حسابي.

durma.
لا تتوقّفي

durma.
لا تتوقّفي.

Onları sevmeyi bırakmalısın.
يجب أن تحاولي أن تتوقّفي عن حب ذلك الشخص.

Anne, beni her şeyin yolunda olduğuna inandırmaya çalışmayı bırakmalısın artık.
أمّاه، عليك أن تتوقّفي عن محاولة القول أنّ كلّ شيء على ما يرام، حسناً؟

Anneni biraz rahat bırakmalısın.
عليكِ أن تتوقّفي عن مضايقة والدتكِ

Beni aramayı bırakmalısın. Baba...
"تحتاجي أن تتوقّفي عن البحث عني"- أبّي-