Bunu bir ara arkadaşın Ronald'la da denemelisin. | Open Subtitles | ربنا يجب أن تجربيه مع صديقك رونالد ذات مرة |
Buna oyunculuk deniyor. Bir ara sen de denemelisin. | Open Subtitles | هذا يسمى تمثيل يجب أن تجربيه فى وقتاً ما |
- Sen de denemelisin. - Oldukça acı verici görünüyor. | Open Subtitles | ـ يجب ان تجربيه ـ يبدو انه مؤلم جدا |
Fakat Denemek istersen, iğneleme konusunda iyiye gidiyorum. | Open Subtitles | لكنني تحسنت في ،فهم التهكم إن كنت تريدين أن تجربيه |
denemelisiniz. Blythe, değil mi? | Open Subtitles | يجب أن تجربيه اسمك بلايث، أليس كذلك؟ |
İptal etmeden evvel denemen gerektiğini düşünmüştüm de. | Open Subtitles | لقد ظننت انه يجب ان تجربيه قبل ان تتخلي عنه |
Ve sadece bir kere daha Denemeni istiyorum | Open Subtitles | و اريدكِ ان تجربيه مرةً أخرى |
Denememen tuhaf olmaz mı? | Open Subtitles | سيكون غريباً ألا تجربيه |
Hiç denemediğin birşeyden nefret edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكرهي شيئا وانتي بالأصل لم تجربيه |
-Bunjee jumping. Sahiden denemelisin. | Open Subtitles | -قاعده القفز الأساسيه انكى يجب ان تجربيه حقآ |
Evet, ne harikâ değil mi? Sen de bir ara denemelisin. | Open Subtitles | أجل ، هذا عظيم ، يجب أن تجربيه |
Sen de denemelisin abla! | Open Subtitles | يجب أن تجربيه لاحقاً ياأختاه |
Orası büyük bir dünya, Saiorse. Bunu bir ara denemelisin. | Open Subtitles | (يوجد عالم كبير هناك، (سيرشا يجدر بك أن تجربيه في وقت ما |
Ara sıra sen de denemelisin. | Open Subtitles | يجب أن تجربيه وقتاً ما |
Ara sıra sen de denemelisin. | Open Subtitles | عليك أن تجربيه يوماً ما |
Denemek istersin belki. | Open Subtitles | قد تريدين أن تجربيه |
Üzerinde Denemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تجربيه |
Bunu bir denemelisiniz. | Open Subtitles | يجب ان تجربيه |
Mutlaka denemelisiniz. | Open Subtitles | أصرّ أن تجربيه |
Bir çocuk yetiştireceksen, tamamiyle özverili olmak zorundasın ve bunu denemen de iyi bir şey olurdu. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستربين طفلاً عليكِ أن تكونين أنانية تماماً وهذا قد يكون شئ جيد لكِ بأن تجربيه |
Bayılacaksın Katie. Denemeni istiyorum. | Open Subtitles | سيعجبك يا (كايتي) أريدك أن تجربيه |
Denememen tuhaf olmaz mı? | Open Subtitles | سيكون غريباً ألا تجربيه |
Yalvarırım. Henüz denemediğin çılgınca bir şey söyle. | Open Subtitles | أرجوك , أخبريني بأمر جنوني شئ لم تجربيه |