"تجميده" - Traduction Arabe en Turc

    • donmuş
        
    • dondurup
        
    • Dondurmaya
        
    • dondurmanı
        
    • dondurulduğu
        
    3 ay donmuş halde kaldıktan sonra buzu çözülüp, normal hayata döndü. Open Subtitles تم تجميده لمدة ثلاثة أشهر تمت اذابته ليعود للحياة , حياة طبيعية
    - donmuş bir hayatı çözebilir misin? Open Subtitles نقطة جيدة هل يمكنك اعادة شخص للحياة بعد تجميده ؟
    En azından bu yıl onu dondurup temizlikten kurtulabileceğim. Open Subtitles على الأقل في هذا العام أستطيع تجميده و أُنقِذ نفسي من التنظيف
    Dondurmaya çalıştığın şeye daha yakın olmalısın. Open Subtitles يجب أن تكوني قريبة من الشيء الذي تريدين تجميده
    Köpeğine bile banka hesabı açmışsa dondurmanı istiyorum. Open Subtitles حتى وإن كان حسابه بإسم كلبه، أريد تجميده.
    Tüm bildiğim hesabın dondurulduğu. Open Subtitles كل ما أعرفه أن هذا الحساب تم تجميده
    Köpek Benny, 3 ay donmuş halde kaldıktan sonra buzu çözülüp, normal hayata döndü. Open Subtitles بيني هو كلب تم تجميده لمدة ثلاثة أشهر ثم تمت اعادته غلى الحياة الطبيعية
    Gallifrey'in başka bir boyutta donmuş olduğunu söylemiştin hani? Open Subtitles ظننتك قلت بأن غاليفري تم تجميده في بعد آخر؟
    Muhtemelen Trog çok uzun geçen buzul çağı boyunca donmuş halde kalmış. Open Subtitles آه، بشكل متصور.. تروق آه.. تم تجميده تماماً
    Onu dondurup kesmeden önce, kanını tamamen almış. Open Subtitles لقد استنزف دمها قبل تجميده إياها قبيل تقطيعه جثتها
    Evet ama Dondurmaya çalışmıştım. Open Subtitles أجل، ولكنني كنتُ أحاول تجميده
    Dondurmaya ne dersiniz? Open Subtitles ماذا عن تجميده ؟
    Köpeğine bile banka hesabı açmışsa dondurmanı istiyorum. Open Subtitles حتى وإن كان حسابه بإسم كلبه، أريد تجميده.
    Tüm bildiğim hesabın dondurulduğu. Open Subtitles كل ما أعرفه أن هذا الحساب تم تجميده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus