"تجهزي" - Traduction Arabe en Turc

• hazırlan
• hazır ol
• hazırlamıyorsun

- Haydi bakalım yıkanmaya. Akşam yemeği için hazırlan.
حسناً يا صغيرة , اغتسلي و تجهزي لتناول العشاء

Dinle, çabuk hazırlan, hava alanına gitmeliyiz.
اسمعي، تجهزي بسرعة سنذهب الى المطار

Amber tatlım, bu gece Sweet Pea'nin yerine şova çıkıyorsun, git hazırlan.
(آمبر) يا عزيزتي، سوف تقدمين العرض الليلة بدلاً من (سويت بي)، تجهزي

tamam oynuyoruz ama kaybetmeye hazır ol biliyorsun sen ve takımın bir kişi
حسنا , اتفقنا ولكن تجهزي للخسارة كما تعلمين انتي وفريقك المكون من شخص واحد

Baban eşortmanlarını giyecek, kutlama için hazır ol.
أبيك سيرتدي معطفٌ رياضي، لذا تجهزي للإحتفال.

Neden sen üst kata çıkıp kendini hazırlamıyorsun?
أنظري, لماذا لا تذهبي إلى الأعلى و تجهزي نفسك

Paige'e hoşçakal demeye hazırlan "A" onu senden alacak, söz veriyorum.
لذا تجهزي لتقولي "إلي اللقاء" لـ(بايج) سوف تأخذها منكي"A"لأنني أعدك بأن

hazırlan. - Oraya gidiyoruz şu anda.
تجهزي نحنُ نتجهُ ألى هناكَ الأن

hazırlan ve gerisini bana bırak.
فقط تجهزي للحفل ولاتقلقي لذلك

Gece seferiyle döneceğiz çabuk hazırlan.
سنرجع عن طريق رحلة الليلة تجهزي بسرعة!

Haydi canım hazırlan. Tony'le konuşmam gerek.
(هيا يا حلوتي تجهزي أريد أن أتحدث إلى (توني

hazırlan, Joy Turner. Ünlü olmak üzeresin.
تجهزي يا (جوي تيرنر) فأنتِ ستصبحين مشهورة

İşaretimle atlamaya hazırlan.
تجهزي للقفز الزائد عند إشارتي

- Hadi çabuk hazırlan öyleyse.
-لذا اسرعي و تجهزي

- Ne oldu? - Vakit yok! Hemen hazırlan!
لا يوجد وقت تجهزي!

Birkaç saat erken başlayacakmış ona göre hazır ol.
سيبدأ باكراً بـ ساعتين لهذا تجهزي لحينها

Süre kapıyı açmana anca yetecek, o yüzden hazır ol.
وهذا كافي لكي نفتحه, لذلك تجهزي

hazır ol, başla ve yaşa bebeğim!
تجهزي , استعدي , اهربي يا عزيزتي

Neden bize yiyecek bir şeyler hazırlamıyorsun? Ben de bira alırım.
لما لا تجهزي لنا شيئ لنأكله وسأحظر بعضآ