"تحتاج لأحد" - Traduction Arabe en Turc

• kimseye ihtiyacın
• birine ihtiyacın var
• birisine ihtiyacın

Seni engellemek için kimseye ihtiyacın yok çünkü içinde ne yapıp ne yapamayacağını söyleyen küçük bir faşist zaten var.
أنت لا تحتاج لأحد كي يحبطك لأن لديك تفكيرك الفاشي بالداخل يخبرك فيما يمكنك وما لا يمكنك القيام به

Senin hiçbir kimseye ihtiyacın yok.
أنت لا تحتاج لأحد

Sana ihtiyacım var! - Senin kimseye ihtiyacın yok.
أنت لا تحتاج لأحد

Senin Washington panterlerinden birine ihtiyacın var.
تسعة أيام أخرى ثم أذهب تحتاج لأحد من قطط واشنطن

Seninle ilgilenecek birine ihtiyacın var.
تحتاج لأحد يمكنه فعلا الاعتناء بك

Askeriye davasında seni destekleyecek birisine ihtiyacın var.
أنت تحتاج لأحد لمساندتك في القضايا العسكرية

kimseye ihtiyacın yok.
لا تحتاج لأحد آخر

- kimseye ihtiyacın yok.
لا تحتاج لأحد

Bu konuda sana yardım edecek birine ihtiyacın var.
تحتاج لأحد ما ليساعدك في هذا

Ve içeriden birisine ihtiyacın olacak.
وسوف تحتاج لأحد في الداخل.