"تحدثنا بهذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu konuşmuştuk
• Bu konuyu
• Bu konuşmayı

Şunu keser misin? Bunu konuşmuştuk. En iyisi bu.
هلا توقفت ، لقد تحدثنا بهذا الأمر أنه أفضل حل

Hayır Bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik.
لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة

Yapma. Bunu konuşmuştuk. Bu olayı bu kadar büyütmeyecektik.
لا، لقد تحدثنا بهذا الشأن لن نقيم إحتفالًا ضخمًا هذه السنة

Bu konuyu daha önce de konuştuk, yüzbaşı. Mümkün değil!
وقد تحدثنا بهذا من قبل مع الكابتين ومن المستحيل فعلها

Bence Bu konuyu konuşmak bizim için iyi oldu. Evet.
اعتقد انه كان من الجيد اننا تحدثنا بهذا الموضوع اجل

Bu konuşmayı bir düzine kez yaşadım.
حسناً ، لقد تحدثنا بهذا الأمر مرات عديدة

- Güzel. Bu konuşmayı yaptığımıza sevindim.
-جيّد ، سعيدة بأننا تحدثنا بهذا

Bunu konuşmuştuk. Doğruyu söylüyorum.
لقد تحدثنا بهذا من قبل - انا أقول الحقيقة -

Ama Bunu konuşmuştuk, hatırlıyor musun?
لكنّنا تحدثنا بهذا الخصوص، أتذكرين؟

Mike, Bunu konuşmuştuk. Sana söyledim, yardım etmek istiyorum.
مايك" ، لقد تحدثنا بهذا الشأن" أخبرتك أنني أنوي المساعدة

Bunu konuşmuştuk. İngilizcede, "Onları kapat" deriz.
تحدثنا بهذا مسبقاً، بالإنجليزية نقول "أطفئها"

Bunu konuşmuştuk. Kimseyi arayamazsın.
تحدثنا بهذا الخصوص لا يمكنك مكالمة أحد

Bebeğim, Bunu konuşmuştuk.
لقد تحدثنا بهذا الشأن يا حبيبتي.

- Buna hiç gerek yok. - Biliyorum, Bunu konuşmuştuk.
أعلم أننا تحدثنا بهذا الأمر

Tobe, Tobe, Tobe, Bunu konuşmuştuk. Pirinç kahverengi değilse, indirme mideye.
(توبي) ، لقد تحدثنا بهذا سابقاً إن لم يكن الأرز بلون البني ، فلا تأكله

Bunu konuşmuştuk.
لقد تحدثنا بهذا الشأن

Koç Lou, Bu konuyu konuşmuştuk.
ايها المدرب لقد تحدثنا بهذا الشأن

Bu konuyu aşmıştık, değil mi?
لقد تحدثنا بهذا الأمر مسبقا حسنا؟

Bu konuşmayı daha önce de yaptık.
لقد تحدثنا بهذا مسبقا

Anna Bu konuşmayı yapmıştık.
(لقد تحدثنا بهذا الشأن يا (أنا