"تحرجني أمام" - Traduction Arabe en Turc

• önünde rezil
• önünde beni
• önünde küçük düşürdün

O zaman niye beni arkadaşımın önünde rezil ediyorsun? Kim olduğunu adı gibi biliyordu ayrıca.
إذن لماذا تحرجني أمام صديقي، الذي بالمناسبة كان يعرف بالضبط من أنت؟

Beni sekiz yaşındakilerin önünde rezil ediyorsun.
غادر أنت تحرجني أمام بنات بعمر 8 سنوات

Şimdi de beni arkadaşlarımın önünde rezil mi edecek?
الآن هي تحرجني أمام كلّ أصدقائي؟

Dostlarımın önünde beni küçük düşürmeye mi geldin, komiser?
أنت واثق أنك تريد أنك تريد أن تحرجني أمام أصدقائي يا ملازم؟

Sanırım KGB'nin önünde beni küçük düşürmeyi eğlenceli buluyorsun.
أظن أنك تعتقد أنه من المريح أن تحرجني أمام أفراد المخابرات

Beni karım ve çocuklarımın önünde küçük düşürdün.
.أنت تحرجني أمام زوجتي، أطفالي هناك

Dostlarımın önünde beni küçük düşürüyorsun. Sanki batakçıyım.
تحرجني أمام أصدقائي وكأني تافه لعين

Meslektaşlarımın önünde beni utandırman gerekmezdi.
ما كان يجب عليك أن تحرجني أمام زملائي

Arkadaşların önünde beni küçük mü düşüreceksin?
أنت تحرجني أمام الأصدقاء عنها ؟