Eğer birşey söylemezsen, bunun bir Uçak kazası olduğunu kabul edeceğim. | Open Subtitles | إن لم تقولي أي شيء، سأفترض أنه تحطّم طائرة |
Koş, yüz, uyu, paraşütle atla, Uçak kazası geçir. | Open Subtitles | اجري , اسبح , قم بالنوم , اقفز قفزاً حراً أو تحطّم خلال تحطّم طائرة |
Bir Uçak kazası olsa hâlâ yanıyor olabilirdi, değil mi? | Open Subtitles | إذا كان هذا تحطّم طائرة كانت سوف تزال محترقة، أليس كذلك؟ |
Bu gece resmen bir uçak kazasının bir tren enkazını, kalabalık bir otoyolun üzerine yollaması gibi olacak. | Open Subtitles | اللّيلة سيكون هناك تحطّم طائرة يتَحول لحطام قطارِ محشور في طريق سريعَ. |
Ailem... ben çocukken bir uçak kazasında öldü. | Open Subtitles | والديّ... لقد ماتا في حادث تحطّم طائرة عندما كنتُ طفلاً. |
Bizi öldürmeleri için bir gemi dolusu adam kiraladı. Sahte bir Uçak kazası düzenledi. | Open Subtitles | فقد وظّف ملء سفينة من الأشخاص لقتلنا جميعاً، وزيّف تحطّم طائرة |
Yolcuların cesetlerine Uçak kazası yapmış süsü verilince oraya götüreceğiz. | Open Subtitles | و سننقل جثث الركاب إلى هناك حالما ينتهي فحصهم ليُحاكوا مشهدَ تحطّم طائرة |
Bir Uçak kazası olduğunu duyduk. | Open Subtitles | حسنا، سمعنا كان هناك تحطّم طائرة. |
Uçak kazası. Şiddetli kafa travması. | Open Subtitles | تحطّم طائرة, صدمة رئسية حادّة سّيد |
- İlk kez mi Uçak kazası geçiriyosun? | Open Subtitles | -أوّل تحطّم طائرة لك -ما الذي أوحى لك بذلك؟ -أستطيع تمييز المستجدّين دوماً |
Bir Uçak kazası vardı ve bir adadaydım. | Open Subtitles | كان هنالك حادثة تحطّم طائرة و... كنتُ في جزيرة |
Özel Uçak kazası. Bağlantılı değil. | Open Subtitles | تحطّم طائرة خاصّة، لا توجد صلة |
Dün gece Berlin'de trajik bir Uçak kazası gerçekleşti. | Open Subtitles | "تحطّم طائرة مروّع وقع ليلة أمس" |
Uçak kazası. | Open Subtitles | -في الواقع، تحطّم طائرة |
-Şirket birleşmesi mi? -Aslında bir uçak kazasının. | Open Subtitles | -في الواقع، تحطّم طائرة |
Peru'da bir uçak kazasında. | Open Subtitles | في تحطّم طائرة في بيرو |
Konuşma şeklini göz önüne alırsak en azından bir uçak kazasında ya da gizemli bir araç kazasında ölmesini beklerdim. | Open Subtitles | كنتُ أتوقع تقريباً أنّ الرجل سيموت في "تحطّم طائرة". -أو "حادث سيّارة" غامض . -كلاّ . |