"تحك" - Traduction Arabe en Turc

• kaşınıyor
• kaşındırıyor
• kaşıma
• kaşır
• kaşımasını
• kaşıyabilir
• kaşımanı
• Illuminatilerden

Evinde yatıyor, kaşınıyor ve her yerine merhemler sürüyor.
إنها مستلقيه بالمنزل , تحك , ومقرفه ومغطاه في محلول الكالامين.

Sırtımda birşey mi var? Sırtım kaşınıyor.
أريدك أن تحك لى ظهرى

- Ben köylü bir avukatım ve sütyenim çok kaşındırıyor.
أنا محامية ريفية ولدي صدرية تحك جدا ، جدا ، جدا

Ve kaşıma. Daha kötü olur.
ولا تحك ذلك ، سوف تُزيد الأمور سوءًا فقط

Kasığımı kaşır mısın, elim yetişmiyor.
هل يمكنك أن تحك فخذي ؟ لا أستطيع الوصول إلية

Burada tembel tembel oturup yaptığım işlerin büyütülmesindense güneşin altında savaş davulları çalarken birinin başımı kaşımasını tercih ederim.
أفضل أن تحك راسى فى الشمس بينما يضرب الإنذار على أن أجلس واسمع تضخيم ما فعلت

Hey, kollarımı hareket ettiremiyorum. Burnumu kaşıyabilir misin?
هاي ذراعاي لا تعملان هل تحك لي أنفي؟

Sırtımı kaşımanı istiyorum. Oradaki hedef tahtası kaşınmaya başladı da.
أريدك أن تحك لي ظهري ذلك الهدف المرسوم هناك يصيبني بالحكاك

Bana Illuminatilerden neden bahsetmedin?
لماذا لم تحك لي عن "المنيرون"؟

Dostlarımızın ateş etmek için parmakları kaşınıyor.
والجيرانُ أصابعِهم تحك الزناد

Ki, zaten yarısı bunun için kaşınıyor.
أي نصف تحك لتفعل هذا

- Burnum kaşınıyor. - Sakın kaşıma.
انفي تحك - لا تحكها -

Hayır. O, bacağımı kaşındırıyor.
لا, أن الجوارب الحريرية تحك رجلي

Biraz alet edevatını kaşındırıyor ama, değil mi?
نوع من جعل قمامتك تحك بالرغم من ذلك

Her oynayışımda kıçımı kaşındırıyor.
انها تحك مؤخرتى فى كل مرة العب بها .

İçinizden birinin, göbüşümü kaşıma gibi bir imkanı var mı acaba?
هل هناك طريقة لأجعل واحدة منكما أن تحك بطني؟

George, sol ayak bileğimi kaşır mısın?
هل من الممكن أن تحك كاحلي الأيسر؟

Oturup yaptığım önemsiz şeylerin büyütülmesini dinlemektense savaş davulları çalarken güneşte birinin kafamı kaşımasını yeğlerim.
أفضل أن تحك راسى فى الشمس بينما يضرب الإنذار على أن أجلس واسمع تضخيم ما فعلت

Doktor, hoş tırnaklarınız var. Beni kaşıyabilir misiniz?
(دكتور)، هل لديك مسامير جيده هل يمكنك أن تحك هذه أرجوك؟

Senden kaşımanı isterdim ama kesin seni aldatmaya çalıştığımı düşünürdün.
كنت سأطلب منك ،أن تحك لي المكان لكن لا شك في أنك ستظن بأنني أحاول خداعك