"تحياته" - Traduction Arabe en Turc

• selamlarını
• sevgilerini
• selam
• saygılarını
• selamı
• dileklerini
• iletiyor
• selamları

Apophis size selamlarını iletiyor ve gemisine bekliyor.
أبوفيس يرسل تحياته ويدعوك على ظهر سفينتة

William selamlarını iletiyor. William çok konuşmuyor.
ويليام يبعث تحياته وشكره إنه لا يتحدث كثيراً

La Colonia los Jardines de la Luz'dan Bayan Lorenza herkese içten sevgilerini gönderiyor ve herkese mutluluklar diliyor.
السيدة لورينزا من كولونيا جاردنيس دي لا لوس يرسل تحياته الرقيقة إلى كل العائلة ويتمنى أوقات سعيدة لكل شخص

sevgilerini gönderdi ve henüz onu ziyarete gitmemeni istedi, tamam mı?
يرسل لكِ تحياته. ويقول من الأفضل ألاّ تزورينه في هذا الوقت

Michael Corleone selam söyledi!
أعتبرها اهانة مايكل كورليونى يرسل تحياته

Şuradaki beyefendi saygılarını iletip... bir şeyler içmek için kendisine katılıp katılmayacağınızı soruyor.
-ان الجنتلمان هناك يبلغك تحياته -و يسألك أن تنضمى اليه لتشربى كأسا معه

Çıkarken demişler ki: John Holmes'ün selamı var!
و شئ اخر اثناء خروجهم قالوا جون هولمز يرسل اليك تحياته

Sana en iyi dileklerini yolladı, ve çocuklarını onun için öpmeni istedi.
إنه يرسل إليك تحياته . وطلب أن تقبل أولاده من أجله

Sadece Bay Harker bizden size bunu ve selamlarını iletmemizi istemişti.
مباشرة كي نرسل هذا العرض مع فائق تحياته.

Onu size vermemi istedi... selamlarını gönderdi...
هو طلب منى ان ابلغك ارق تحياته

Majesteleri, İsrail kralı, size selamlarını iletmemi istedi.
يا صاحبة الجلالة ، إن ملك " إسرائيل" يود أن أنقل تحياته إليك

Buraya gelmek istemişti. Ama sevgilerini yolladı.
أراد أن يكون هنا، يرسل تحياته وأخبرني أن أخبرك،

Size saygılarını sunuyor bana da... sevgilerini ve kendi de üzülmüş ve saire.
إنّه يبعث تحياته لكما، و.. وحبّه إليّ وخيبة أمله، إلى آخره.

General selam yolladı yeraltı tesisi hakkında bilgilendirilmeyi bekleyemeyeceğini söyledi.
الجنرال يرسل تحياته و لا يستطيع الأنتظار لاعلامه عن المنشأة تحت الأرض

Sırası gelmişken sana selam söylemişti. Vay canına. Sanırım dostça konuşabilmeye başlamışsınız.
يرسل تحياته بالمناسبة أظنكما عدتما لمستويات الحوار

Arkadaşın Dr. Strauss selam söylüyor.
34,557 صديقك الدكتور ستراوس يبلغك تحياته

saygılarını yolladı ve tekrar görüşüp satranç oynamayı umduğunu söyledi.
إنه يرسل اليك تحياته ويأمل في لعب الشطرنج معك مرة أخرى

Patron sana saygılarını gönderiyor.
المدير يرسل لك تحياته

Hey, götoş. Michael Westen'ın selamı var.
أهلا أيها الحقير مايكل ويستن يرسل تحياته

Adnan Salif'in selamı var.
عدنان ساليف يبلغك تحياته ابقي هاتفك بجوارك يا هاريسون

- İyi, efendim. Size selamları var.
- إنه بخير سيدي , إنه يرسل تحياته -