"تخليت عن كل شيء" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyden vazgeçtim
• her şeyimi verdim
• her şeyi bıraktım

Bunu senin için yaptım. Senin için her şeyden vazgeçtim.
لقد فعلت ذلك من أجلك تخليت عن كل شيء من أجلك

Hepimizin var. Hayır, anlamıyorsun, tamam mı? Bu otel için her şeyden vazgeçtim ben.
أنت لا تفهمين الأمر أنا تخليت عن كل شيء من أجل هذا الفندق

Hormonlar dışında her şeyden vazgeçtim.
لقد تخليت عن كل شيء تقريبا ماعدا الهرمونات

Bu şirkete her şeyimi verdim eğer biri benden almaya çalışırsa soğuk, ölü ellerimden söküp almak zorunda.
لقد تخليت عن كل شيء لهذه الشركة واذا حاول احدهم اخذها منها سيكون عليهم انتزاعها من ايدي الباردة الميتة

Hormonlar haricinde neredeyse her şeyi bıraktım.
لقد تخليت عن كل شيء تقريبا ماعدا الهرمونات

Ve ben gücümü tamamına erdirmek için her şeyden vazgeçtim.
وقد تخليت عن كل شيء لإكمال طاقتي

Onun yanında olmak için her şeyden vazgeçtim.
لقد تخليت عن كل شيء لكي أكون بجانبها

Senin için her şeyden vazgeçtim, çünkü sana inanmıştım.
تخليت عن كل شيء لأجلك لأني صدقتك.

Bunun için her şeyden vazgeçtim.
لقد تخليت عن كل شيء من أجل هذا.

Bunun için her şeyden vazgeçtim ben.
لقد تخليت عن كل شيء من أجل هذا.

Bana bak Şekerkraliçe. Aang'e toprak bükmeyi öğretebilmek için sahip olduğum her şeyden vazgeçtim.
اسمعِ يا ملكة السكر ، لقد تخليت عن كل شيء حتى أُعلم (آنج) إخضاع الأرض

Senin için her şeyden vazgeçtim.
لقد تخليت عن كل شيء لأجلك.

Sırf Joe'ya yakın olmak için El Paso'daki her şeyden vazgeçtim.
تخليت عن كل شيء في (إل باسو) فقط لأكون بالقرب من (جو)

Ben her şeyimi verdim.
لقد تخليت عن كل شيء

Declan, senin peşimden gelmek için her şeyi bıraktım.
ديكلان تخليت عن كل شيء لأجلك