"تخيفنا" - Traduction Arabe en Turc

• korkutmaya
• korkutuyorsun
• korkutan
• korkutamazsın
• korkutmak

Çocukluğumuzda olduğu gibi bizi korkutmaya mı çalışıyorsun David?
هل تحاول أن تخيفنا ياديفيد؟ كما عندما كنا صغارا؟

Eski karsının delinin biri olduğunu söyleyip durdu, bizi korkutmaya çalışıyor dedi.
لقد ظل يخبرني بأن زوجته السابقة مجنونة لأنها كانت تحاول أن تخيفنا فحسب

Onu bundan uzak tut. Joe, lütfen! Bizi korkutuyorsun.
أتركه خارج هذا جو * من فضلك , أنت تخيفنا *

Bu bizim, anlamadığımız bir şey ve o bizim için geliyor. Bizi korkutuyorsun dostum.
وهو جاء من أجلنا أنتا تخيفنا يا رجل

Gelecek insanların kendilerince yönetilmeli. Bazen bizi şimdilik korkutan seslere sahip olsalar bile.
فالمستقبل يجب أن تحكمه الشعوب بنفسھا. ورغم أن بعض الأصوات التي ما زالت تخيفنا حتى الآن،

Bizi korkutamazsın, Gobber. Zaten birçok ejderhayı eğittik.
لا يمكنك أن تخيفنا لقد دربنا التنانين بالفعل

Yani bu şeyler sadece bizi korkutmak için.
اذاً هذه الأشياء هنا لكي تخيفنا فحسب.

Bizi korkutmaya çalışıyor. Allahın serserisini mi dinleyeceğiz?
تحاول أن تخيفنا أنت تعرفى البدو الرحال

Baba sadece korkutmaya çalışıyorsun, değil mi?
. أنت تخيفنا فحسب . أليس كذلك؟

Bizi korkutmaya başladın.
حسنا,أنت تخيفنا الأن

Bizi korkutmaya başladın!
أنت تخيفنا الآن

Bizi korkutmaya çalışır.
ستحاول أن تخيفنا

Bağırma! Onu korkutuyorsun.
لا تصرخ بها سوف تخيفنا أنت بخير ؟

Oyun oynamayı kes Charlie. Kızımı korkutuyorsun.
-ما الذي حدث يا (تشارلي) أنت تخيفنا ؟

Bizi korkutuyorsun.
أنت تخيفنا

Dave, bizi korkutuyorsun.
-ديف)، أنتَ تخيفنا.

Sizleri, bizi ve kendimizi, korkuyu ardımızda bırakmaya davet ediyorum; bizi korkutan şeyleri sahiplenip içindeki sevgiyi kucaklamaya.
و لذلك أنا أدعوك أنت و نحن وكلنا للتقدم تجاه مخاوفنا لنعانق تلك الأشياء التي تخيفنا و لنجد الحب و سط كل ذلك

Bizi gerçekten korkutan şeylerden kaçtığımız söylenir.
يقال بأننا لانهرب إلا من الأشياء التي تخيفنا بحق

Bizi korkutamazsın. O Çocuk.
انت لا تخيفنا ، انه الولد

Bununla salağın tekini bile korkutamazsın.
لن تخيفنا بذلك الهراء ....

Tek amacı bizi korkutmak.
انها فقط تعني ان تخيفنا