"تدفع له" - Traduction Arabe en Turc

• ona para
• ödeme
• ödemen
• Para vermedin
• parayı ödeyeceğini
• para verdin
• ödemiyorsun

Stan bir şey demez. Bu yüzden ona para ödüyorsun.
ستان ، سيرفض بالتأكيد ، لهذا تدفع له المال

ona para vermeyi kabul edip, mutfakta buluşmayı önerdin.
وقد وافقت على ان تدفع له, واقترحت لقائه فى المطبخ,

Babanız insanların tavuk ve yumurtayla... ya da paradan başka her şeyle... ödeme yapmasına izin veren sorumsuz bir adamdı.
والدك كان رجلاً غير مسئول كان يجعل الناس تدفع له بالدجاج والبيض وأيا ما كان ما يملكونه عوضا عن النقود

Diğerinde ise kendin ödemen gerekiyor.
والاخر , يجب عليك ان تدفع له من حسابك ايهم كنت لتحتفظ به ؟

Para vermedin mi?
-ألم تدفع له ؟

Porter adında biri er ya da geç senin parayı ödeyeceğini söylüyor.
يقول أنه ينتظر منك أن تدفع له.

Sen çipi almadın. Ona çalması için para verdin.
لم تكن تبتاع تلك الرقاقة، كنت تدفع له ثمناً لسرقتها!

Neden parayı ödemiyorsun Dave?
لماذا لا تدفع له ما يريد يا ديف؟

Öyle değil, ona para veriyorsun. Konuşmak zorunda.
كلا، أنت تدفع له المال، هو مضطر للحديث إليك.

Şirketler test edilmemiş ilaçlarını test etmesi için ona para veriyor.
تدفع له شركات الأدوية لتختبر الأدوية التي لم تختبرها

16 yaşımda benimle arkadaşlık etmesi için annemin ona para verdiğini öğrendim.
عندما أصبحتُ بعمر الـ16، اكتشفت أن والدتي تدفع له كي يكن صديقي ...

Neden senin gibi davranması için ona para verdin, baba?
‫لماذا لا تدفع له لكي يكون أنت يا أبي؟

bu yüzden mi ona para veriyordunuz?
وكنت تدفع له من أجل ذلك؟

Ne olursa olsun, ona para verme.
مهما فعلت، لا تدفع له.

ödeme yapmayı... ödeme yapmayı düşünmüyorsunuz, değil mi, Bay Başkan?
أنت لا تفكر في أن تدفع له يا سيادة العمدة، أليس كذلك؟

Bekle biraz, bir çocuğu işe almıstın yarı zamanlı çalıştığı için ona eksik ödeme yapyordun ve sosyal hakları yoktu.
مهلاً، الطريقة التي فهمتها، تجلب ولداً هنا تدفع له نصف ذلك ودون فوائد لأنه يعمل بشكل جزئي

Birini iş yapsın diye tutarsın ona seve seve ödeme yapacağını söylersin onlar da yapacağım der ve yapmak zorundadırlar.
تستأجر شخصاً لفعل شيء وتقول له أنك مستهد لأن تدفع له يقول أنه سيفعلها وأنهم مضطرون لفعلها

Kırmızı Ayakkabılar'ı repertuarda tutar isen ona telif hakkı ödemen gerekiyor.
ولكن،إن قمت بعرض باليه(ذا ريد شوذ) ثانية ستوجب عليك أن تدفع له مستحقاته

- Onun toprağında yaşıyorsan, ödemen gerekir.
-كنت على أرضه، كان عليك أن تدفع له

Neden gidip ödemiyorsun şunu, madem o kadar çok zenginsin?
ليش ما تدفع له وتسكت خرقه بقوّه?