"تدفع لي" - Traduction Arabe en Turc

• bana ödeme
• bana para
• ödersin
• öde
• bana maaş
• ödedin
• için para
• ödüyorsun
• bana ödemen
• borcunu ödemeni
• para ödüyor

Burada içtiğim pislik için senin bana ödeme yapman lazım.
يجب أن تدفع لي لأشرب تلك القذارة التي تقدمها هنا

Bu akordeon için bir gün bana ödeme yapabileceğini düşünüyorum.
ستكون قادرا على أن تدفع لي ‫لهذا الأكورديون يوما ما

bana ödeme yapardın. Hatırlatmak gerekirse, Kovulmak benim fikrim değildi.
لقد أعتدت أن تدفع لي إلا إذا كنت تتذكر فأن طردك لي فكرتي

Sizin de bahsettiğiniz gibi, neyin halk için ciddi tehlike oluşturup oluşturmadığı bulmakta sağduyumu ve aklıselimliğimi kullanmam için bana para ödüyorsunuz.
بما أنك أوضحت أنك تدفع لي حتى أدرب قراراتي و أحكامي حتى أعرف ما هو ما يشكل تهديد للعامة و ما هو ليس كذلك

- Pekala. bana para ödediğin için seninle lobide buluşacağım.
ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا

Önce taşınıp, yerleşirsin, ve sonra, bir iş bulup kira ödersin.
يمكنك أن تنتقل هناك و تهئ وضعيتك و بالنهاية يمكنك الحصول على وظيفة و أن تدفع لي إيجاراً

Ben senin kablolarına 100 RS veriyorum, sen de yemek hasabını öde.
وأنت تدفع لي ثمن الطعام. أنت رجل يتمتع بروح الدعابة حقاً.

Eğer burada çalışırsam, bana maaş vermen gerekmez ayrıca şu dev kaşlı korkunç garsonu da kovabilirsin.
اعني، إذا أنا قمت بالعمل هنا ليس عليك أن تدفع لي بالإضافة إلى أن يمكنك أن تطرد ذلك الساقي المخيف ذو الحاجبين الكثيفين

Topraklarımızdan sızan petrolümüz var. Neresi olduğunu öğrenmek için bana ödeme yapar mısınız?
لدينا نفط وينضح عبر الأرض أترغب أن تدفع لي لمعرفة مكانه؟

İyi bir gelecek için bana ödeme yapmazsan onları alamazsın.
أنت لن تستطيع أن تأخذهم ما لم تدفع لي مبلغ كبير

Benden çaldığın parayla bana ödeme yapmadığını nereden bileyim?
كيف أعرف أنك لا تدفع لي من مال سرقته مني ؟

Ya bana ödeme yapmanın bir yolunu bulun ya da kendinize başka bir avukat bulun.
أعثر على طريقة لكي تدفع لي أو أعثر على محامي آخر

Problem şu ki eğer bunu ona izletirsem bana ödeme yapmayı kesecektir.
مُشكلتي هيَّ, إذا جعلتُها تُشاهد هذه المقاطع, لن تدفع لي بعدها.

bana para ödediğin için seninle lobide buluşacağım. Çok teşekkür ederim.
ساقابلك في البهو وذلك لانك تدفع لي ليس الا

Romanımı yazmam için bana para verdin diye sahibim oldun.
اللعنة عليك يادافيد تدفع لي لأكتب رواياتي , لذا فأنت تملكني

Yanıldıysam düzelt, sanki bana para ödemekten kaçınır gibi bir halin var.
قل لي اني مخطئ انك تحاول ان تقول لي انك لم تدفع لي

Bu ay kirayı ben öderim. Bana sonra ödersin.
سوف أدفع إيجار هذا الشهر يمكن أن تدفع لي لا حقاً

Onu kurtarmam için para ödedin, konuşmasını dinlemem için değil.
أنت تدفع لي لإنقاذه، وليس للإستماع إلى حديثه.

Bana o iş için para vermediğine göre ödeştik demektir.
بما أنك لم تدفع لي ثمن الحدوة, فأعتقد أننا متعادلان.

Karşılığını depoma polis göndererek ödüyorsun.
وأنت تدفع لي العودة عن طريق إرسال القانون إلى مستودع بلدي.

Sanırım bana ödemen adil olur değil mi?
أظن أنه من الصواب أن تدفع لي أليس كذلك؟

Bana olan borcunu ödemeni istemiyorum Ted.
لا أريدك أن تدفع لي يا (تيد).

Devlet, düzeni sağlamam için bana para ödüyor.
تدفع لي محافظة المدينة للحفاظ على القانون