"تذهب إلى هناك" - Traduction Arabe en Turc

• Oraya gidip
• oraya gitmek
• Oraya girme
• gitmedin
• Sahaya çıkıp
• oraya gitmiyor
• oraya gitme

Sakın Oraya gidip vicdan yapmaya falan başlama olur mu?
لا تذهب إلى هناك وتبدأ بأظهار مشاكل تأنيب الضمير، إتفقنا؟

Oraya gidip ilk gördüğün zenciyi alıp getirdin mi, Bill?
ماذا, تذهب إلى هناك, و تختار أول فتى أسود تراه؟

Tatlım, neden Oraya gidip bize oynayacak bir oyun getirmiyorsun?
عزيزي، لمَ لا تذهب إلى هناك وتأتي لنا بلعبة نلعبها؟

oraya gitmek zorunda değilsin, robotla bu işi halledebiliriz.
ليس عليك أن تذهب إلى هناك لدينا الريبوت هنا لنصف الطريق

Eğer herkesin sana bağırmasını istemiyorsan Oraya girme.
لا تذهب إلى هناك إلا إذا كنت نريد من الجميع أن يصرخ عليك

Oraya hiç gitmedin ve orada bitlerin olduğunu sanıyorsun.
لم تذهب إلى هناك قط وتعتقد أن لديهم براغيث

Sahaya çıkıp, kendinizi maça verip, oynarsınız. Çünkü sizin takımınızdır.
تذهب إلى هناك و ترتدي زيك و تلعب لأنه فريقك

Görünmeden bir yere gitmem lazım, ve taksiler oraya gitmiyor.
عليّ الذهاب إلى مكان ما لا يمكن رؤيتي به وسيارات الأجرة لا تذهب إلى هناك

David, neden Oraya gidip üç bayanı bizim masaya davet etmiyorsun?
ديفيد"، لماذا لا تذهب إلى هناك" وتدْعو السيداتَ الثلاث إلى منضدتَنا؟

Oraya gidip hakkında bilgi toplamanı istiyorum.
أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تجمع معلومات عنه

Oraya gidip, kıstırılmış müfrezeyi kurtarmanızı istiyorum.
أريدك أن تذهب إلى هناك وأن تنقذ تلك الفصيلة المتفككة.

Oraya gidip, uçaktan inivereceksin. Nasıl bir yer olduğunu nereden bileceksin?
تذهب إلى هناك و تصعد إلى الطائرة كيف ستعرف إلى أين ستذهب

Oraya gidip silahını ve telsizini almanı istiyorum.
اريدك أن تذهب إلى هناك وأعطني سلاحه وجهازه اللاسلكي

Bu yüzden Oraya gidip paraları alman için sana ihtiyacım var.
و لهذا أحتاجك أن تذهب إلى هناك و تحضرها لي

Sana, özellikle Oraya gidip bu işe burnunu sokma demiştim.
أخبرتك بشكل مُحدّد جداً ألا تذهب إلى هناك وتشحر أنفك فيما لا يعنيك

Bazen oraya gitmek ve koltuğuna oturduğuna emin olmak iyidir ve ondan sonra da tuvalete gitmek.
أحياناً من الأفضل أن تذهب إلى هناك وتتأكد من مقعدك... ومن ثم تذهب إلى الحمّام...

oraya gitmek istemezsin.
. لا تريدُ أن تذهب إلى هناك

Hayır, hayır dostum. Oraya girme.
لا , لا , لا , صاح , لا تذهب إلى هناك

Sana Oraya girme dediler, Garrett!
لقد أخبروك ألا تذهب إلى هناك يا جاريت

Neden oraya gitmedin?
لماذا لم تذهب إلى هناك ؟

- O artık oraya gitmiyor.
إنها لن تذهب إلى هناك حقا ؟

Bekle, bekle, oraya gitme, seni görürler. Onların tarafında mısın, benim tarafımda mı?
انتظر , انتظر , لا تذهب إلى هناك , سوف يروك إلا إذا , انتظر , هل أنت معهم أم معي ؟