"ترجعه" - Traduction Arabe en Turc

• geri

- Mikserimi ödünç alınca geri vermelisin.
أعتقد أنك إذا استعرت خلاطي فعليك أن ترجعه.

Onu, yakaladığınız gezegene derhal geri götürmelisiniz.
يجب أن ترجعه إلى الكوكب الذي اخذته منه فورا

Birine söylerim, ve herşey değişir ve geri dönüşü olmaz.
ان اخبرت شخص ما , سيتغير كل شىء ولن يمكنك ان ترجعه كما كان

- geri alabilir miyim şimdi? - Ayaklarım bayram etti. Çok rahatlar.
هل لك أن ترجعه الآن - للتو شعرت به, إنه مريح -

geri istemiyorum. Tekrar kullanmanı istiyorum.
لا أريدك أن ترجعه أريدك أن تستخدمه مرة أخرى

Oğlunu geri getirmez ama işleri senin için biraz kolaylaştırır.
انها لن ترجعه للحياة , لكن ستجعل الامور هيّنة عليك بعض الشئ.

Senin hiç geri vermediğin bir şeyi.
أثناء تمشيط لمسرح جريمة الاختفاء شيء ما لم ترجعه

Elbette, bir adam bir kızı başından atmak istediğinde, elinden gelen her şeyi yapar tabi bu onu, muhtemelen ait olduğu pranga kampına geri göndermediği sürece.
بالطبع عندما يريد رجلآ التخلى عن فتاه ... فهو يعمل ما يستطيع ... على شرط انها لا ترجعه الى السجن حيث مكانه الطبيعى

Paran olunca geri ödersin
يمكن أن ترجعه عندما تملك المال

Ama geri verme. Bunu sürdüremem.
لكن لا ترجعه لا يمكنني مواصلة عمل هذا

Başlangıç çizgisinde durduruldu ve geri itildi.
وضربة عند خط التلاحم ترجعه للخلف

- Fark etmez. Onu derhâl geri istiyorum.
هذا لايهم ، أريدك أن ترجعه لي الآن

Sadece suya geri atmanı rica ediyoruz.
إننا نطلبُ منك بأن ترجعه بالماء.

Aynı numaralar. geri göndermesine gerek kalmayacak.
،لكما الحجم نفسه .. هكذا لن ترجعه

Ona kafasını insan eli geri vermeli.
لابد ان ترجعه ايدي البشر

Ahıra geri götürmeni.
أريدك أن ترجعه إلى الإسطبل.

Şimdi de geri vermiyor.
وهي لا تريد أن ترجعه

-Neden geri döndürmüyorsun?
أن لا ترجعه إلى عالمنا ؟

Onu yerine geri koymalısın.
يجب أن ترجعه

Onu bana geri vermeyecek misin?
ألن ترجعه الي؟