İşte burada. Hepsini al. Beni bunu kullanmaya zorlama! | Open Subtitles | هاك سأعطيها لك لا ترغمني على استعمال هذا |
Şansını zorlama yoksa sana öyle bir savaş yaşatırım ki aklın durur. | Open Subtitles | لا ترغمني و إلا سأشعل حرباً عليك لن تصدق |
Şansını zorlama yoksa sana öyle bir savaş yaşatırım ki aklın durur. | Open Subtitles | لا ترغمني و إلا سأشن عليك حرباً لن تصدقها |
Onu, asla sevmeyeceğim ve beni buna zorlayamazsın. | Open Subtitles | لن أحبها أبداً ولا يمكنك أن ترغمني |
Uyumak istemiyorum ve beni zorlayamazsın. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج للنوم و لن ترغمني |
Daha önce hiçbir meleği yumruklamamıştım ama zorluyorsun dostum. | Open Subtitles | لعلمك، لم أضرب ملاكاً من قبل، لكنك ترغمني على فعل ذلك، يا صاح |
Bu gecenin üstesinden gelmek zorunda kalmamın sebepleri var. | Open Subtitles | لدي أسباب ترغمني على مافعلته الليلة |
İşim bitti ve gitmeye hazırım Beni zorlama | Open Subtitles | عملي انتهى وأنا مستعد للذهاب لذا لا ترغمني |
Lütfen David. Beni buna zorlama. | Open Subtitles | أرجوك ديفيد لا ترغمني على فعل ذلك |
Canını yakmak istemiyorum, beni buna zorlama. | Open Subtitles | ولا أريد إيذائك، لذا لا ترغمني. |
Canını yakmak istemiyorum, beni buna zorlama. | Open Subtitles | ولا أريد إيذائك، لذا لا ترغمني. |
Seni o denizci kıyafetine sokmaya zorlama beni, Papi Jr. | Open Subtitles | لا ترغمني على وضعك في زي البحار، بابي-الابن |
Baba, yapma. Lütfen beni buna zorlama. | Open Subtitles | لا , لا يمكنك أرجوك , يجب أن لا ترغمني |
Onunla kalmayacağım, beni zorlayamazsın. | Open Subtitles | - لن أُقيم معها ، لا يُمكنك أن ترغمني ... - ( إنهم أربعة أيام ، ( جيسي . - أربعة أيام . |
- Ben onunla yaşamam ve beni zorlayamazsın. | Open Subtitles | - لن أُقيم معها ، لا يُمكنك أن ترغمني ... - ( إنهم أربعة أيام ، ( جيسي . |
Ama beni zorluyorsun. - Sanırım bunun için biraz geç oldu. | Open Subtitles | لكنك ترغمني وأعتقد انه فات أوان ذلك الآن |
Geri dönmek zorunda kalmamın sebepleri. | Open Subtitles | أسباب ترغمني على العودة |