| Yeni yetme bir kız uğruna terkedilen paspal ev kadınını mı oymamamı istiyorsun benden? | Open Subtitles | هل تريد منى أن ألعب دور ربة منزل رثة ، يلقى بها من أجل امرأة شابة ؟ |
| Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | ماذا تريد منى يا أبى ؟ |
| Bulutla konuşmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد منى ان اتحدث الى السحابة؟ |
| Kadının eşyalarını karıştırmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد منى البحث فى أشيائها الخاصة ؟ |
| - Ne getirmemi istersin? | Open Subtitles | أنا الطموحة قل لى ماالذى تريد منى جلبه لك ؟ |
| Peki bu hayal ürünü durum için, tam olarak ne yapmamı istersin? Geline söyle! | Open Subtitles | وما الذى تريد منى فعله بشأن خيالك الواسع؟ أخبرى العروسة |
| - Masumiyetimi ispatlamamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد منى أثبات براءتى ؟ . أرينى العقد |
| Cidden sabaha kadar sırada beklememi mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | انت حقا تريد منى ان اقف فى الخارج طوال الليل ؟ |
| El salvador! -Grenada. -Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | السلفادور ، جرينادا ماذا تريد منى أن أفعل ؟ |
| Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | قل ماذا تريد منى ؟ |
| - Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | ماذا تريد منى |
| - Kral'ın gözü önünde büyü yapmamı mı istiyorsun? - Evet, istiyorum Merlin. | Open Subtitles | تريد منى استخدام السحر أمام الملك - نعم ،أنا اريد - |
| Seni vurmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد منى ان اطلق النار عليك؟ |
| Olduğun yerde kal. Canını yakmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | إبقى مكانك، هل تريد منى إيذائك؟ |
| Kimin anasını boğazlamamı istersin? | Open Subtitles | اى أم التى تريد منى ان اخنقها؟ |
| Çok ağır. Nereye koymamı istersin? | Open Subtitles | انه ثقيل جداً أين تريد منى وضعه؟ |
| Pizzayı Malik'e getirdiğimi söylememi istiyorsunuz ama kendime getirmiştim. | Open Subtitles | للأب جون ؟ أنت تريد منى أن أقول أنها كانت من أجل مالك ولكنها كانت من أجلى |
| Ne kadar ikna edici olmamı istiyorsunuz? | Open Subtitles | الى اى درجه تريد منى ان اكون مقنعا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 