| Evet ama sen babamla evlendin. Senin yargına tam güvenemeyiz. | Open Subtitles | نعـم, ولكنك تزوجتي ابي لا يمكنني ان اثق في ذوقك |
| Bunu bana satamazsın. Sen üç kere evlendin. | Open Subtitles | ،لا تقدمي لي هذا العذر أنتي تزوجتي 3 مرّات |
| Sevmeden evlendin diye, ben de mi bunu yapmalıyım? | Open Subtitles | ، لأنكِ تزوجتي بدون حب هل يجب أن أفعل ذلك أيضاً ؟ |
| Eğer beni dinlemeyip, bu adamla evlenirsen, beni hayal kırıklığına uğratırsın. | Open Subtitles | اذا لم تسمعي كلامي و تزوجتي هذا الرجل فستخيبين أمالي |
| Donna yeni evi için parti veriyor ve siz evlendiniz diye gidemeyeceğimi söylemiştim yalancı gibi hissediyorum. | Open Subtitles | حســنا، أخبرت [ دونا ] أنني سأذهب إلى منزلها لأنني إعتقدت أنك تزوجتي والآن أشعر كأنني كاذبة |
| Benimle evlendiğinde bunu biliyordun. | Open Subtitles | فعندئذ سأكون أحمق وتعرفين هذا عندما تزوجتي بي |
| Bir dövüşçüyle evlendin ve bak sonumuz ne oldu. Bak sonum ne oldu. | Open Subtitles | ,تزوجتي مقاتل وأنظري ماذا حدث لنا أنظري ماذا حدث لي |
| Kimle evlendiysen onunla evlendin. kimsen osun | Open Subtitles | أنتِ تتزوجين من تزوجتي وتكوني من تكونين. |
| Yaratıcı biriyle evlendin. Bu riski biliyordun. | Open Subtitles | لقد تزوجتي رجلًا مبدعًا، لقد كنتِ تعرفين أن هذه مخاطرة |
| Sonra da savunma avukatıyla evlendin katilleri serbest bırakmakla ünlü olan biriyle. | Open Subtitles | ثم تزوجتي محامي الدفاع شخصٌ عُرف بمساعدة المجرمين بالهروب من العدالة |
| Pekala. Cidden, söyle bana, neden bu herifle evlendin? | Open Subtitles | حسنا, بجديه , أخبريني مره أخرى لماذا تزوجتي به؟ |
| Sana ilk orgazmını yaşatan adam ile evlendin. | Open Subtitles | انتي تزوجتي اول رجل وصلتي الي النشوه معه |
| Endişeli olamazsın. Daha önce Byron'la evlendin. | Open Subtitles | لايمكنك ان تكوني متوتره تزوجتي بايرون قبل |
| Sana abla derim eğer veliaht prensi ile evlenirsen. | Open Subtitles | إذا تزوجتي من ولي العهد سأتحدث إليك يا أختي |
| Bence Ted'le evlenirsen bu yüzden sürekli için içini kemirecek. | Open Subtitles | انا اشعر فقط اذا تزوجتي تيد , رؤية هذا الشيء قد يزعجني على مر السنين |
| evlendiniz. Yeni evlendiniz. | Open Subtitles | أنتِ متزوجه, لقد تزوجتي للتو |
| Benimle evlendiğinde bunu biliyordun. | Open Subtitles | فعندئذ سأكون أحمق وتعرفين هذا عندما تزوجتي بي |
| Bir denizciyle evlisin Kate. | Open Subtitles | لقد تزوجتي رجل من المارينز يا كيت |
| Biz-Biz kısa bir dönem nişanlıydık. evlendiğini duyduğum günü hala hatırlıyorum. | Open Subtitles | . لقد إرتبطنا بسرعة لا ذلت اذكر اليوم الذي سمعت فيه انكِ تزوجتي |
| Gördüm ki evlenmişsin. | Open Subtitles | أرى أنكِ تزوجتي |
| Senin için seçilmiş biriyle evlendiğin için bunu ben de onaylamak zorunda mıyım? | Open Subtitles | فقط لأنكِ تزوجتي بشخص إختاروه لكِ هل عليّ أن أمر بذلك أيضاً ؟ |
| Ama benimle evlenir misin? | Open Subtitles | هلا تزوجتي بي ؟ |
| Bir zamanlar bir Reis'le evliydin tekrar evlenmek ister misin? | Open Subtitles | (تزوجتي مرة من (آيرل ألا تودين الزواج من شخص آخر؟ |
| - Doğru. O yakışıklı çocukla evlendiğinden beri senden haber alamıyoruz. | Open Subtitles | ـ لقد ذهبتي و تزوجتي من جوكي وسيم ولم أسمع منكي بعدها |
| Peki Evli olduğun adam kim? | Open Subtitles | إذا .. من هو الرجل الذي تزوجتي منه؟ |
| Biliyorsun, sen Casey'le ve ben de Michael'la evlenirsek... | Open Subtitles | هل تعلمي أنكي إذا تزوجتي كايسي وأنا تزوجت مايكل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 