"تستحقي ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• bunu hak

Buradan çıkmak istiyorsan bunu hak etmen gerek.
إن أردت الخروج من هنا فعليكِ أن تستحقي ذلك

Sırf seni üzdüğüm ve bunu hak etmediğin için."
"بل لأنني جعلتك حزينة و أنتي لا تستحقي ذلك"

Gelmediğim için üzgünüm. Sen bunu hak etmiyordun.
آسف لعدم ظهوري ابداً انتِ لم تستحقي ذلك

Tebrikler, bunu hak ediyorsun.
مبروك، أنتِ تستحقي ذلك.

bunu hak etmedin.
أنت لم تستحقي ذلك

Muhtemelen bunu hak etmeni beklemiştir.
-ربما كانت تنتظر أن تستحقي ذلك

bunu hak ediyorsun.
. تستحقي ذلك