"تسكت" - Traduction Arabe en Turc

• çeneni
• susmaz
• Sessiz
• sesini
• susmayacak
• sus
• susmuyorsun
• Çeneni kapar
• çenesini kapatmaz

Evlat neden bir dakika çeneni kapatıp uslu bir çocuk olmuyorsun?
لماذا لا تسكت لدقيقة ولا تتذاكى ايها الولد ؟

çeneni kapalı tut Bernard. Konuşman sinirimi bozuyor.
يجب ان تسكت يا برنارد لأن لسانك يضايقني كثيرا

Neden o lanet çeneni kapatıp beni rahat bırakmıyorsun.?
كلا، لا أريد أي من البيرة اللعينة لماذا لا تسكت وتدعني لحالــي

Sakın sapık olmasın. Annem hiç susmaz sonra.
ارجوا أن لا يكون منحرف امي لن تسكت ابداً

Ya bunu bize söyleyecekti ya da Sessiz kalıp daha sonra katilden para isteyecekti.
... تستطيع أن تقول لنا وإلا أنها يمكن أن تسكت وطلبت المال من الشخص المعني، في وقت لاحق

Sen kes sesini, yoksa gelip o çadıra bir delik açarım.
من الأفضل لك أن تسكت أو سآتي إليك وأمزق تلك الخمية

Leota susmayacak anne.
الأمّ، ليوتا لن تسكت

Ne zaman çeneni kapayacağını bilmiyorsun.
لا تعرف متى تسكت لا تعرف كيف تسكت كابتن..

Aklın varsa çeneni kaparsın.
لذلك إذا كنت تخاف على نفسك , فمن الأفضل أن تسكت

Joe, eğer çeneni kapatmazsan, tanrıya yemin ederim gelip ben kapatacağım! -Şimdi yürü!
جو , لو انك لن تسكت فانا اقسم بالله ان اقتلك بنفسى

Pekala, sadece çeneni kapatmak için anlatacağım.
حسناً .. سأخبرك لكن أريدك أن تسكت قليلاً

Ya, kapa şu çeneni be!
تباً, هل لك أن تسكت وتتركيني أقول القصة؟

çeneni kapamazsan, O başı çok arayacaksın!
اذا لم تسكت , لن يكون لديك رأس

Hey, sen hiç çeneni kapamaz mısın, adamım?
أنت يجب أن تسكت الى الأبد، يا رجل؟

Annem bir Çinli ve hiç susmaz. Ben aksanımı ondan almışım.
أمي صينية، لا تسكت أبداً الأطفال إلتقطوا لهجتها...

"... Çinli olan annem, hiç susmaz." Bütün çocuklar aksanlarını böyle alır.
أمي صينيه، لا تسكت ابدا ... الأطفال التقطوا لهجتها

- Sen hiç susmaz mısın?
انت لا تسكت ابداً أعلم ماذا يفعل:

eğer Sessiz olmazsan, bu hayatının en kötü gezisi olacak.
لو لم تسكت ستكون هذة أسوأ رحلة فى حياتك

Çünkü eğer seninse, orospunun sesini kessen iyi edersin.
لأنها إذا كانت كذلك, فمن الأفضل لك أن تسكت عاهرتك.

Şimdi hiç susmayacak.
الآن هي لن تسكت.

Ya sus ya da evine git! Sen tamamen çıldırmışsın!
إما أن تسكت أو تعد لبيتك أنت تتعدى حدودك

Neden senin gırtlağını yarmadan susmuyorsun.
لماذا لا تسكت قبل أن أقتلع حنجرتك وأراقب الغبار وهو يخرج

çeneni kapar misin!
هل تستطيع أن تسكت , بالله عليك!

Bu hiç çenesini kapatmaz mı?
ألن تسكت أبدا؟