Sandığınız gibi değil. Onunla birkaç kez takıldık, o kadar. | Open Subtitles | أنظروا, هذا ليس ما تظنونه أنا و هي تسكعنا مرتين |
- Bir şeyler işte. - Birkaç kez takıldık. | Open Subtitles | بعض الامور , لا أعرف لقد تسكعنا معاً عدة مرات |
Kafamız iyiyken birkaç defa takıldık. | Open Subtitles | نحن تسكعنا سوياً عدة مرات،تحت تأثير المخدرات، و ها قد إنتهى الأمر. |
İki kere takıldık. Kim bilir belki de ondan hiç haber alamayız. | Open Subtitles | فقد تسكعنا مرتين، ومن يعلم أنني قد أسمع منه مجدداً؟ |
Hava almak için dışarı çıktık. | Open Subtitles | لقد تسكعنا بالخارج لتنشق بعض الهواء النقي |
Birlikte takılırsak eğlenceli bile olabilir. | Open Subtitles | و تعلمين . ربما مرح كما تعرفين لو أننا تسكعنا مع بعضنا البعض |
Dün gece bir sürü kişiyle takıldık. | Open Subtitles | لقد تسكعنا مع الكثير من الناس البارحة مساء |
Önemli bir şey değildi sadece biraz takıldık. | Open Subtitles | لم يكن الامر شيئا قمنا فحسب تعرف تسكعنا قليلا |
Esasında çıkmadık. Sadece biraz beraber takıldık. Niye sordun? | Open Subtitles | نحن لم نتواعد حقاً, لقد تسكعنا, لماذا؟ |
Biraz takıldık ve sonra sabah dersim olduğunu söyledim. | Open Subtitles | - تسكعنا لفترة قصيرة. - ثم أخبرته أن لدي درس مبكر. |
Bir şey yapmadık. Sadece takıldık. | Open Subtitles | لم نفعل شيئاً, على كل حال فقط تسكعنا |
Beraber takıldık ve bütün gece SongPop ve Bad Piggies oynadık. | Open Subtitles | فقط تسكعنا معا ولعبنا لعبة غنائية |
Oraya gittiğimizde garip davranmaya başladı, bu yüzden biraz takıldık, ...ama sonunda ona eve gitmesini söyledim. | Open Subtitles | ،عندما وصلنا، بدأت تتصرف بشكل غريب ،لذلك... تسكعنا لبعض الوقت |
Sonra Jean-Claude beni Crossroads'a götürdü ve orada Drew Barrymore'la takıldık. | Open Subtitles | ثم أخذني (جان كلود) الي تقاطع طرق (و تسكعنا مع (درو باريمور |
Beraber takıldık, müzik dinledik. | Open Subtitles | لقد تسكعنا فقط و استمعنا للموسيقى... |
Bütün hafta beraber takıldık. | Open Subtitles | تسكعنا طوال أيام هذا الأسبوع |
Jersey'li heriflerle takıldık. Manyaktı. | Open Subtitles | لقد تسكعنا مع أصحاب جيرزي |
Gün boyunca takıldık. | Open Subtitles | تسكعنا طوال اليوم |
Nasıl oldu bilmiyorum, Sandy ama sadece bir saniyeliğine dışarı çıktık, ve onlar ortadan kayboldu. | Open Subtitles | لا أعرف كيفَ قاموا بها تسكعنا في الخارج للحظات ومن ثمّها اختفوا |
Nihayet saygın insanlarla dışarı çıktık sen burun kırdın. | Open Subtitles | ...تسكعنا أخيراً مع ناس محترمين |