"تشجعها" - Traduction Arabe en Turc

• teşvik
• cesaretlendirme
• cesaretlendirirsin

Sue, birazcık daha devam etmesi için onu teşvik ediyor.
تشجعها سو للاستمرار بعض الشيء.

Seni uyardım, Martha'yı teşvik etme!
لقد حذرتك لا تشجعها

Bay Carveth, bence onu hatırlamaya teşvik etmelisiniz. - İyi de neden?
سّيد (كارفيث)، أعتقد أنك يجب أن تشجعها على أن تتذكر

Jimmy, onu cesaretlendirme.
جيمي, لا تشجعها.

Herkese ne yapabildiğini göster. Onu cesaretlendirme. Artistin teki işte.
لا تشجعها إنها محتارة

Tanrı aşkına, onu cesaretlendirme.
لأجل المسيح , لا تشجعها! ـ

- Nasıl onu ameliyata girmesi için cesaretlendirirsin?
كيف يمكنكِ تشجيعها على الجراحة؟ كيف تشجعها ألا تفعل هذا؟

Hayır ve sakın beni teşvik etmeyin.
لا. ولا تشجعها على ذلك.

Martha'yı teşvik etme.
لا تشجعها

- Ve sen de onu teşvik ediyorsun.
و أنت تشجعها

Onu teşvik etmeyin.
لا تشجعها.

Onu cesaretlendirme.
لا تشجعها