"تشوبه" - Traduction Arabe en Turc

• kusursuz

kusursuz bir güvenlik geçmişi olan, orta seviye bir petrol şirketi.
انها شركة نفط من المستوى المتوسط وسجل السلامة لا تشوبه شائبة

Sonra birden bire insan ürünü kusursuz elmaslar pazarı darmadağın edecekti.
ثمّ فجأة، ألماس لا تشوبه شائبة من صُنع الإنسان تُغرق الأسواق.

Şu ana kadar olan kayıtlarınız kusursuz.
حسناً ، سجلكم لا تشوبه أي شائبة حتى الآن ..

Roth kusursuz görev kaydıyla Annapolis'te sınıfının en iyisiymiş.
وكان روث في أعلى فئة في أنابوليس وتتمتع بسجل خدمة لا تشوبه شائبة.

Onun da kusursuz, doğaüstü içgüdüleri vardır.
بيت القصيد أن صدق غرائزها لا تشوبه شائبة، إنّه خارق للطبيعة.

Şimdi, öğrenmek istediğim etrafta kusursuz D sınıf elmas satan biri var mı? Hem de çok miktarda.
الآن أريد أن أعرف لو حرّك أحدهم اليوم ألماساً لا تشوبه شائبة، الكثير منه.

Bir sanat eseriyle ilgilenir miyim diye sordu. Her tarafı kusursuz D sınıfı elmasla dolu bir şeyle.
حاول أن يأخذ درجة حرارتي بقطعة من الفن مغطاة بكميّة كبيرة من الألماس الذي لا تشوبه شائبة.

Hayatındaki en kusursuz konseri vermeni istiyorum.
أريدك أن تلعب أكثر الحفل لا تشوبه شائبة من حياتك.

Çıktığım her kadının, kusursuz bir geçmişe sahip olduğundan emin olmam gerek.
اذا انا بحاجه للتاكد بان اي امراءه اواعدها لديها سجل لا تشوبه شائبه

Ama Paul Winthrop'un kusursuz bir sicili var.
ولكن بول وينثروب لديه سجل لا تشوبه شائبة.

Marty McFly kusursuz bir ana karakter.
مارتي مكفلي هو بطل الرواية لا تشوبه شائبة.

Royal Stockholm Müzesinden 6 hafta önce çalınan kusursuz 39 karat elmas.
هو لا تشوبه شائبة الماس 39 قيراطا التي كانت قد سرقت قبل ستة أسابيع من متحف استوكهولم الملكي.

500 metrede açık alanda hareket eden hedefi kusursuz vuruyormuşsun.
لا تشوبه شائبة على 500 ياردة الاختبار المتحركة المستهدفة.

Uh, burada çok etkileyici bir yapınız var, bayım. Tebrikler. kusursuz.
منزلك رائع يا سيدي، تهانيّ لا تشوبه شائبة

Ailesi varlıklı değil ama soylu nesli kusursuz.
عائلتها ليست ثرية لكن نسبهم النبيل لا تشوبه شائبة

Türünün tek örneği kusursuz elmaslarla bezeli ve sahtesi yapılamaz.
من نوع واحد، المشمولة في الماس لا تشوبه شائبة، ولا يمكن أن تكون مزورة.

kusursuz tat alma duyuları varsa olur.
نعم, إن كان لديهم ذوق لا تشوبه شائبه

3 karat, kusursuz parlaklıkta.
ثلاثة قيراط ، واضح لا تشوبه شائبه

Justin, Kate kusursuz bir ağız tadına sahip meşgul bir profesyonel.
حسناً , جستن , مشغولة مهنياً مع ذوق لا تشوبه شائبة .

kusursuz bir iş çıkardım. Bundan sonrası ona bağlı.
عملي لا تشوبه شائبة كل شيء بيده الآن