"تصرفي بشكل" - Traduction Arabe en Turc

• davran
• görünmeye çalış

Pekâlâ, bir şey yokmuş gibi davran ve cevap ver. Yoksa işin biter.
حسناً، تصرفي بشكل طبيعي وأجيبيه، أو تنتهين

Al, benden bir şey alıyormuş gibi doğal davran.
خذي، تصرفي بشكل طبيعي كما لو أنكِ أخذتي شيئاً مني.

- Tamam. Uzaklaş. Normal davran.
امشي بعيداً عنها, تصرفي بشكل طبيعي لا يمكننا تركها هنا

Ciddi görünmeye çalış.
تصرفي بشكل رسمي.

Ne yaparsan yap, doğal davran Kim. Bu polis çok zeki.
ما عليك القيام به،كيم،فقط تصرفي بشكل طبيعي،هذا الشرطي ذكي جداً

Dogal davran. Sadece buraya gelmesini istiyoruz.
تصرفي بشكل طبيعي, نُريده فقط أن يأتي إلى هنا.

O ana kadar sanki yanımızda 40.000 dolar yokmuş gibi normal davran.
حتى ذلك الحين، تصرفي بشكل طبيعي وكأننا لا نحمل 40 ألف دولار معنا.

Önüne bak, normal davran.
نظركِ للأمام. تصرفي بشكل طبيعي.

Çocuklar, bu Mandy. Mandy, onlar yokmuş gibi davran lütfen.
شباب هذه " ماندي " , " ماندي " تصرفي بشكل مختلف أمام الرجال من فضلك

Doğal davran, takip ediliyorum.
تصرفي بشكل طبيعي أنا ملاحق

- Öyleyse normal davran.
إذن تصرفي بشكل عادي

Doğal davran.
-أجل، قليلا. فقط تصرفي بشكل عادي

Doğal davran.
تصرفي بشكل عفوي

Normal davran.
تصرفي بشكل طبيعي

Sakin ol, doğal davran.
ابقي هادئة، تصرفي بشكل طبيعي

- Doğal davran. - Ne?
ـ تصرفي بشكل طبيعي ـ ماذا؟

Doğal davran.
تصرفي بشكل طبيعي