"تصيب" - Traduction Arabe en Turc

• isabet
• vuruyor
• vuramazsın
• vurabilirsin
• etki
• ateş
• enfekte
• bulaşan
• vurabilir
• vuracaksın
• vurma
• vurmak
• etkiler
• vurmamaya
• bulaşıyor

Görüşünüz açık değil ve tüfekle yapılacak atış onu geçip başkasına isabet edebilir.
ليس لديك رؤية عليها و طلقة قناص قد تخطئها و تصيب شخص اخر

Sahne 193, ikinci atış Kennedy'yi gırtlağından vuruyor.
الكادر 193 , الطلقة الثانية تصيب كينيدي في الحلق من ناحية الأمام

Tahminimce sen bir voleybol topuna bile vuramazsın.
على الأغلب أنت لا تستطيع أن تصيب كرة الشاطئ.

Mancınıklara yerleştirecek kadar gerçek asker bulabilirsen belki hedefini 10 denemede 1 kez vurabilirsin ama tüm gerçek askerler, babanla birlikte savaşıyor.
لو أن لديك جنود حقيقيون لتسليح المنجنيق فربما تصيب هدفك مره من 10 مرات ولكن كل الجنود الحقيقون مع ابيك في ريفرلاندز

Böyle bir etki sinirsel örgüsünü bozabilir konuşma yitimine ve hafıza kayıplarına neden olabilir.
صدمة وقوع كهذه يمكنها أن تصيب الجهاز العصبيّ بخلل مسببتًا فقدان ذاكرة وفقد القدرة على الحديث

İşte yine şişmanlığımla alakalı espriler başladı. Biliyor musun, ateş ettiğinde hedefi vurabilmeni isterdim.
ها قد بدأنا بالنكات عن البدانة، ليتك تصيب الأهداف بنفس البراعة

Fakat virüslerin bakteriyi enfekte etmek için kullandığı tek yöntem bu değil.
و لكن هذه ليست الطريقة الوحيدة التي تصيب بها الفيروسات البكتريا بالعدوى.

Bu, daha önce bu virüse hiç maruz kalmamış insanlara bulaşan bir enfeksiyondur.
هذه هي العدوى التي تصيب البشر الذين لم يتعرضوا أبدًا لهذا الفيروس من ذي قبل.

Yani sahil bölgesindeki hedefleri bile 3 saatten daha kısa bir süre içinde vurabilir.
بما يعني أنها قد تصيب هدفها على اي ساحل في اقل من ثلاث ساعات.

Ne yapacaksın, aşçıyı mı vuracaksın?
من السهل ان تصيب كبير الطبَّاخين من هنا؟

Kurşun parçacıkları büyük bir şans eseri her iki lob da aynı noktaya mı isabet etmiş?
لن يتصادف أن تصيب شظايا الرصاص نفس المنطقة بالفصين

Kapıyı kapatıp, klozete isabet ettirmeye çalıştığın, böylece işerken seni duymak zorunda kalmadığım zamanları hatırlıyor musun?
أتذكر عندما كنت تغلق الباب وتحاول أن تصيب الخزف حتى لا أسمعك وأنت تقضي حاجتك؟

Herhangi bir yere isabet ettirmek değil. Üzümü daha çok sıçratan kazanır.
ليس أن تصيب هدفاً سنرى كم ستنشر من الرذاذ

Bazen doğru insanları vuruyor. - Bu insanlık dışı.
في بعض الأحيان انها تصيب الأشخاص المناسبون

Çünkü, sen bir fili vuramazsın.
حسناً ، لأنه ليس بامكانك ان تصيب فيل إذا كان يعانقك

Eğer nişan alırken konsantre olursan kesinlikle 12'den vurabilirsin!
إذا ركزت عندما تصيب الهدف ستستطيع التصويب نحو نقطة المركز

Herkeste farklı zamanlarda etki gösteriyor, ahbap.
تصيب الجميـع في أوقـات مختلفة يـا زميـل

Bastonlu veya kuyruklu ve büyük yağlı fındıklı sincap taşıyan adama ateş etmediğin engel kursunu görmedikçe...
وحضور دروس: كيف تصيب الأشرار وليس المرأة ذات الكيس.. أو الرجل ذا الكلب أو السنجاب ذا الذيل أو السمين المغفل الأحمق..

Kralları enfekte eden parazitler ophryocystis elektroscirrha diye adlandırılıyor, söylemesi zor.
الطفيليات التي تصيب فراشات ملك الملكة تسمى إفريوسيستيس إلكتروسيرا ممتلئة الفم

MRSA genellikle hastane hastalarına bulaşan bir bakteridir.
ستافيلوكوكس هي بكتريا تصيب عادة مرضي المستشفيات

Eğer değilse, her an hedefini vurabilir.
لو لم تكن، فإنها يمكنها أن تصيب هدفها في أي وقت.

Ona vurma, ötekine vuracaksın.
ليس المفروض أن تصيبها يجب أن تصيب الأشرار

Savaşmaktan yorulmuş orduyu, dönerken vurmak.
تصيب الجيش عندما يكونون مرهقين وعائدين من المعركة

Tam kale koşusunu hangi değişkenler etkiler?
ما هي المتغيرات التى تضاف لنقطه الإنطلاق، على افتراض أن الضربه قد تصيب مره؟

Bu sefer lanet bebeği vurmamaya çalış.
وهذه المرة، حاول أن لا تصيب الطفل.

Zihnine bulaşıyor ve seni yavaş yavaş deli ediyor seni en karanlık anılarında hapsediyor.
, التي تصيب عقلك وتقودك ببطئ للجنون يسجنك في ذكرياتك المظلمة