"تعالا إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buraya gelin
• Gelin buraya

Ve şimdi söylediklerinin tam tersini söyle Bart, Lisa, buraya gelin.
وتقول عكس كل شيء قلته الآن، أطفال، تعالا إلى هنا

Hey, süper kahramanlar, buraya gelin.
أيّها التوأم العجيب، تعالا إلى هنا. حسنٌ.

- Çabuk. buraya gelin. - Ellerimiz bağlı salak.
ـ بسرعة، تعالا إلى هنا ـ نحن مقيدان، أيها الأغبياء

Kızlar, hadi Gelin buraya. İhtiyar babanızla dans edin. Hadi.
يا فتيات تعالا إلى هنا إرقصا مع والدكما العجوز

İkiniz buraya gelin, hemen.
6أسابيع بعد أن بدأنا نواعد بعضنا كلاً منكما تعالا إلى هنا

Siz ikiniz buraya gelin. Artık takımın bir parçasısınız.
أنتما، تعالا إلى هنا أصبحتما عضوين من الفريق

D.J., Stephanie çabuk buraya gelin.
"دي جاي" و ستيفاني" تعالا إلى هنا حالاً من فضلكما

Siz... İkiniz. buraya gelin.
أنت أنتما الاثنين تعالا إلى هنا

Çocuklar, buraya gelin.
مرحباً يا أولاد، تعالا إلى هنا.

Pekâlâ, ikiniz, buraya gelin.
أنتما الاثنتان.. تقدما. تعالا إلى هنا

Kızlar, çabuk buraya gelin.
أيتها الفتاتان، تعالا إلى هنا.

Bir şey olursa buraya gelin.
تعالا إلى هنا إن حدث شيء ما

Andrey, Ivan, buraya gelin!
أندري، إيفان تعالا إلى هنا

Hey, çocuklar. buraya gelin.
أيها الطفالان، تعالا إلى هنا

Vilma, Rachel... ...kızlar, buraya gelin.
ثيلما , راكيل تعالا إلى هنا

İkiniz, buraya gelin!
أنتما الأثنان تعالا إلى هنا

Gelin buraya, Siz ikiniz!
أنتما الإثنان تعالا إلى هنا الآن

- Merhaba dede. - Gelin buraya.
ـ مرحباً جدي ـ تعالا إلى هنا

Serge, Toni, Gelin buraya!
( سيرج) , (توني), تعالا إلى هنا!

buraya gelin. buraya gelin.
تعالا إلى هنا