"تعد للمنزل" - Traduction Arabe en Turc

• eve gelmedi
• eve gelmediğini
• eve gelme
• eve gitmemiş
• Eve gelmedin

Dün gece nerede olduğunu biliyor musunuz? Hayır. Dün gece eve gelmedi ve tüm gün boyunca onu görmedim.
كلاّ، لمْ تعد للمنزل الليلة الماضية ولمْ أرَها طوال يوم البارحة.

Henüz eve gelmedi. Sorun nedir?
لم تعد للمنزل بعد، ما المشكلة ؟

Geet , Anshuman 9 aydır eve gelmedi..
جيت لم تعد للمنزل من 9 شهور يا انشومان

Kızının dün gece eve gelmediğini ve bu sabah da okulda olmadığını söylemiş.
يقول إن إبنته لم تعد للمنزل بالأمس ولم تحضر إلى المدرسة أيضاً

Dinle, kız kardeşinin dün gece eve gelmediğini söylüyordun?
كنتِ تقولين أنّ شقيقتكِ لم تعد للمنزل ليلة أمس ؟

Umurunda değilse olana kadar eve gelme.
ان كنت لست مهتما اذا لا تعد للمنزل حتى تكون مهتما

Bu sabah ailesi aradı, dün gece eve gitmemiş.
العائلة اتصلت هذا الصباح لم تعد للمنزل الليلة الفائتة

Bir tanem, dün gece Eve gelmedin. Meraktan deliye döndüm.
حبيبي، لم تعد للمنزل البارحة، وكنت قلقة عليك.

O gece eve gelmedi değil mi?
لم تعد للمنزل هذه الليلة أليس كذلك؟

- Dün gece eve gelmedi.
لم تعد للمنزل منذ البارحة ماذا؟

- Ne demek dün gece eve gelmedi?
-ما الذي تقصده بأنّها لم تعد للمنزل ليلة أمس؟

Çok endişeliyim. Donna dün akşam eve gelmedi.
أنا قلقة جداً دونا) لم تعد للمنزل ليلة أمس)

- Ne? Olamaz. eve gelmedi.
لا لم تعد للمنزل مريضة أين هي؟ "بيني"؟

eve gelmediğini fark edince başkasıyla yattığını sandım.
عندما لم تعد للمنزل ظننتها نامت مع شخص آخر

Oda arkadaşı da dün akşam eve gelmediğini söyledi.
وقالت زميلتها بالسكن أنها لم تعد للمنزل اليوم

Hizmetçisi dün gece eve gelmediğini bildirdi.
بلغت مدبرة منزلها أنها لم تعد للمنزل البارحة.

- Birkaç saat daha eve gelme.
لكن لا تعد للمنزل الآن، أحتاج لساعتين

Kıçlarını tekmele yada eve gelme
" انتصر وإلا لا تعد للمنزل "

Dün eve gitmemiş.
لم تعد للمنزل ليلة البارحة.

Neden gelmen gerektiği gibi Eve gelmedin?
لماذا لم تعد للمنزل كما هو مفروض؟