"تعرضتُ" - Traduction Arabe en Turc

• uğradım
• vuruldum
• soyuldum
• rencide oldum

Saldırıya uğradım. Buradan hemen gitmemiz lazım.
.لقد تعرضتُ لهجوم .يجب علينّا الرحيل من هُنا الآن

Bu kez, sadece üç görüşmeyle tacize uğradım.
تعرضتُ للتحرش فقط في 3 مقابلات.

Saldırıya uğradım.
حسنًا، تعرضتُ لإعتداء

Şimdi, daha önce de vuruldum... bir kere kazayla, iki kere kasıtlı olarak... ve hala burdayım.
لقد تعرضتُ للإطلاق النار ثلاثة مرات من قبل ولازلتُ على قيد الحياة.

- Ne dedin? - Bir kadın tarafından soyuldum.
...ـ ماذ ـ نوعاً ما لقد تعرضتُ لسرعة من طرف إمرأة

Bir kadın ve anne olarak Bay Cochran'ın yorumlarından rencide oldum.
لقد تعرضتُ للإهانة من كلام السيد (كوكران) كـإمرأةوكـأم.

Ben de zorbalığa uğradım. Altıncı sınıftaydım.
تعرضتُ للتنمر، في الصف السادس

- Ben birkaç kez vuruldum.
حسناً, لقد تعرضتُ للإطلاقِ مراتٍ لا تحصى

O şeyler için vuruldum.
ولأجل تلك الأشياء... تعرضتُ لإصابات نارية..

- Ben de vuruldum.
فقد تعرضتُ لطلقٍ أيضاً

Ancak anlaşmayı gerçekleştiremeden soyuldum.
ولكني تعرضتُ للسرقة قبل إتمام العملية

36 yılda dört kez soyuldum ve şunu söyleyebilirim ki önemli olan panik yapmamak ve direnmeye çalışmamaktır.
... لقد تعرضتُ أربع مرات للتثبيت خلال 36 سنة و أستطيع أن أخبركم بأن أهم شيء ... هو ألا تشعروا بالفزع و ألا تحاولوا المقاومة