"تعرفين ان" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyor
• olduğunu biliyorsun

Tamam. 3 tür kaya olduğunu biliyor musun?
حسنا ، هل تعرفين ان هناك ثلاث انواع من الصخور؟

Wilma Çakmaktaş'ın kızlık soyadının Çemberkömür olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين ان الإسم الاوسط لـ ويلما فلينستون هو ساغلبول

Walt'un, arasının bozuk olduğu bir kızı olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعرفين ان والت لديه ابنة لكنهما مختلفان منذ زمن بعيد؟

- Saçmalık. Patrick'in kız kardeşimi öldürdüğünü ve sebebinin de sen olduğunu biliyorsun.
تعرفين ان باتريك قتل اختي وأنك كنتي السبب في ذلك

Aslında sen de bunun gerçek olduğunu biliyorsun.
في اعماقكِ تعرفين ان مانقوله صحيح

Delaware Nehri'nin ülkemizde en çok kirletilmiş beşinci nehir olduğunu biliyor muydunuz?
هل كنت تعرفين ان نهر ديلاوير هو خامس اكثر نهر ملوث في بلادنا؟

Elinde seni hiç tanımayan ve kendi annesini bile sevmeyen biri gibi seni sikecek madde ve seks bağımlısı neanderthal bir sosyopatın olduğunu biliyor musun?
تعرفين ؟ تعرفين ان لديك غريب اطوار معتل مدمن على الجنس البدائي

Bu sırada Jack'in orada olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين ان "جاك" كان هناك عندما حدث ذلك

Şapka iğnemiz kalmamış. 189umuz olduğunu biliyor muydun? Seninle özel konuşmalıyım.
(نحن متورطون في (الأقلام ذات القبعه هل تعرفين ان لدينا منها(189)؟

Cücelerin kendilerine ait makrome geleneği olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين ان الاقزام لديهم "تقاليدهم الخاصة بأقمشة "ماكرمي

Dünyanın çürümüş bir domuz ahırı olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين ان العالم مكان قذر

Ed'in boksör olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين ان (ايد) كان ملاكماً ؟

Escher'in babam olduğunu biliyor muydun?
هل تعرفين ان (آشور) كان ابي؟

Karımın kanser olduğunu biliyorsun!
انت تعرفين ان زوجتي مصابة بالسرطان

Benim annemin de uyuşturucu bağımlısı olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعرفين ان أمى كانت مدمنه ايضاً, صحيح؟

Bak ne diyeceğim! Sen tabancanın boş olduğunu biliyorsun.
تعرفين ان المسدس فارغ ..

Bak Lina, sen de her amigonun kendi yetenekleri olduğunu biliyorsun.
اسمعي يا ( لينا ) انت تعرفين ان كل مشجع لديه قدراته الخاصة