"تعرف أيّ" - Traduction Arabe en Turc

    • musun
        
    • bir
        
    • Hiçbir
        
    • herhangi
        
    • bilmiyorsun
        
    Bu kısım bass solo! Müzik hakkında Hiçbir şey bilmiyor musun? Open Subtitles إنّه عزف جيتار منفرد، أيّها اللص القذر ألاّ تعرف أيّ شيءٍ عن الموسيقى؟
    Bu konuda bir şey biliyor muydu, sen biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أيّ شيء عن هذا الأمر؟ هل تعرفين؟
    Afrika Ulusal Konseyi hakkında bir şey biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف أيّ شئ عن المؤتمر الوطني الافريقي؟
    Harhangi bir insanı veya bilgisayarı alt edebilecek, yaratıcı bir zeka. Open Subtitles الاستخبارات المبدعة التي يُمْكِنُ أَنْ تعرف أيّ رجل أَو أيّ حاسوب
    Diğeri de bir başka odada, Hiçbir şeyden haberi yok Open Subtitles والآخري في الغرفة الأخرى كما تعرفين... لا تعرف أيّ شئ
    Scully, hava durumu radarı hakkında, herhangi bir şey biliyor musun? Open Subtitles سكولي، تعرف أيّ شئ حول , um... رادارالطقس؟
    Kültürel miraslarımız hakkında Hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت لا تعرف أيّ شئ عن تراثك الثقافي , صحيح؟
    O kuşun ne olduğunu öğrenmek istiyor musun? Open Subtitles أما زلت تُريد أن تعرف أيّ نوع من الطيور ذاك؟
    Hey, dostum ölen çocuk hangi öğrenci birliğinden biliyor musun? Open Subtitles يا صاح، هل تعرف أيّ أخويّة كان فيها ذلك الفتى الميّت؟
    Fantasia hakkında birşey bilmiyor musun? Open Subtitles هل لا تعرف أيّ شيء حول الفنتازيا؟
    - İğrençsin. - Motorlardan anlıyor musun? Open Subtitles أنت فاشل - هل تعرف أيّ شيء يتعلق بالدراجات ؟
    - Sen beni kerizliyor musun? Open Subtitles هل أنت داعر معي؟ تعرف أيّ تلك الوسائل؟
    Küçük Çocuğun kardeşi Francis hakkında bir şeyler biliyor musun? Open Subtitles أعني، هل تعرف أيّ شيء حول شقيق (ليتل بوي) (فرانسيس)؟
    Onun gibi hoş küçük bir kıç, sakat bir erkeği bile yürütür. Open Subtitles الحمار الصغير الرفيع مثل الذي يجعل مشية رجل تعرف أيّ أنا بخيل؟
    Öncelikle sineğin yeme davranışını yöneten genleri bulmak zorundasın ki bu zaten çok uzun ve karmaşık bir iş. TED أولاً، عليك أن تعرف أيّ الجينات تتحكم بما يريد الطائر أكله، وهو بالفعل مشروع طويل المدى ومعقد.
    Hayır, demeye çalıştığım, evliliğim hakkında Hiçbir şey bilmiyorsun. Open Subtitles ما أقول هو أنّك لا تعرف أيّ شئ عن زواجي.
    İlişkileri hakkında herhangi bir şey biliyor musunuz... neden onun kaçmasına yardım etmiş olabilir? Open Subtitles تعرف أيّ شئ حول علاقتهم... بإنّه would've ساعده للهروب؟
    Bu konuda herhangi bir şey biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أيّ شيءٍ عن ذلك؟
    Hayır, demeye çalıştığım, evliliğim hakkında Hiçbir şey bilmiyorsun. Open Subtitles ما أقول هو أنّك لا تعرف أيّ شئ عن زواجي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus