"تعرف ماذا يعني" - Traduction Arabe en Turc

    • ne demek biliyor
        
    • ne anlama geldiğini biliyor
        
    • ne demek olduğunu biliyor
        
    • ne anlama geldiğini biliyorsun
        
    • ne demek olduğunu biliyorsun
        
    • anlamını biliyorsun
        
    • ne anlama geldiğini biliyorsunuz
        
    • anlamını biliyorsunuz
        
    • Bu ne demek biliyorsun
        
    • ne anlama geldiğinin farkında
        
    Birinci tabur, arkadaşım. Bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles الكتيبة الأولى، صديقي هل تعرف ماذا يعني هذا؟
    Bu ne demek biliyor musunuz? Open Subtitles في أمريكا الشمالية. أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
    Kalıntı bırakmış... amonyum oksilat potasyum klorür. bunun ne anlama geldiğini biliyor musunuz? Open Subtitles ـ هل تعرف ماذا يعني هذا ـ لا، ماذا يعني ؟
    Bütün sabah dişçideydi. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Open Subtitles إنها عند طبيب الاسنان طيلة الصباح وأنت تعرف ماذا يعني هذا؟
    Hey bay Boats. Bunun ne demek olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هاي سيد بوتس هل تعرف ماذا يعني هذا يابني؟
    Annem bir Yahudi. Bunun onlar için ne anlama geldiğini biliyorsun. Open Subtitles ولدتي يهوديه, وانت تعرف ماذا يعني هذا لهم.
    Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi? Open Subtitles تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
    Jefferson bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles جيفرسون، أنت تعرف ماذا يعني هذا؟
    Fransızca da Argent ne demek biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني "أريجنت" في الفرنسيه ؟
    Ve bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles لدي اخوات ، وهل تعرف ماذا يعني هذا ؟
    ne demek biliyor musun? Open Subtitles لماذا تقول ذلك؟ - أنت تعرف ماذا يعني ذلك -
    Bu küçük sevimli kurum Rainier dağının gölgesinde yatıyor, ve bu ne demek biliyor musun? Open Subtitles تقع هذه المؤسسة الرائعة في ظل جبل "رينييه"، و أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
    Jim bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Open Subtitles أوه ، جيم. هل تعرف ماذا يعني هذا؟
    Şakanın ne anlama geldiğini biliyor musun? Open Subtitles أنا أمزح . أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟
    - Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني هذا ؟ ماذا ؟
    Bunun ne demek olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ أنت مسؤول عن أخيك
    Bunun ne demek olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني هذا؟ وهو ما يعني أنا بخير.
    Aslında ne anlama geldiğini biliyorsun. Bitti demek. Open Subtitles لكنك تعرف ماذا يعني ذلك، هذا يعني أن كل شيء أنتهى
    Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi? Open Subtitles تعرف ماذا يعني هذا؟ اليس كذلك؟
    Büro, ayrıcalıklarının askıya alınmasını önerdi. Bunun anlamını biliyorsun. Open Subtitles وقد أقترح المكتب تعليق الأمتيازات وأنت تعرف ماذا يعني ذلك
    Bunun ne anlama geldiğini biliyorsunuz, değil mi? Open Subtitles تعرف ماذا يعني ذلك، صحيح؟
    Bunun anlamını biliyorsunuz, değil mi? Open Subtitles أنت تعرف ماذا يعني هذا أليس كذلك؟
    - Bu ne demek, biliyorsun değil mi patron? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني هذا , زعيم ؟
    Bunun ne anlama geldiğinin farkında mısın? Open Subtitles هل تعرف ماذا يعني ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus