"تعود لنا" - Traduction Arabe en Turc

• bize ait
• bize geri

Fakir olabiliriz, ama yalan söylemeyiz kavga etmeyiz ve bize ait olmayan şeyleri almayız.
ربما نكون فقراء ,ولكننا لا نكذب ولا نتشاجر ولا نأخذ الأشياء التى لا تعود لنا

Bu bar bize ait!
هذه الحانة تعود لنا

Ben de şöyle dedim: "Borular bize ait değil ki."
لذا قلت "إنها لا تعود لنا"

Kurtarılıp bize geri döneceğine emindim ama problemin bu olmadığını biliyordun.
وانها يمكن ان تعود لنا لكنك تعلم بأن تلك ليست هي القضية

bize geri döneceksin, Yoldaş. Kimse KGB'den ayrılamaz.
سوف تعود لنا أيها الرفيق "لاأحد يغادر ال"كي جي بي

Terry uçak artık bize ait.
(تيري)؟ الطائرة تعود لنا الآن.

O bize ait.
إنها تعود لنا

Ne yapılması gerekiyorsa onu yapacak kuvvetin var, biliyoruz ve bize geri döneceksin.
لديك القوة لتفعل ما تريد و سوف تعود لنا

Ve o bize geri dönene dek ailemizin bir tarafı eksik kalacak.
وحتى تعود لنا أسرتنا ليست كامله

bize geri dönmeyecek.
لن تعود لنا أبداً