"تفصلنا" - Traduction Arabe en Turc

• ayıran

Ama insanı hayvanlardan ayıran meraklı doğasıdır.
لكن طبيعة الإنسان الفضولية هي التي تفصلنا عن الحيوانات

Yerkabuğunun bazı kısımlarında Dünya'nın dayanılmaz sıcaklığa sahip çekirdeğiyle yeryüzünü ayıran uzaklık yer yer 6,5 kilometreye kadar iner.
في بعض الأماكن تفصلنا 4 أميال فقط عن حرارة وشاح وباطن الأرض الشديدين.

Bizi hayvanlardan ayıran şey, sınavlar ve kaliteli mobilyalardır.
الإمتحانات و الأثاث الراقية هي الأشياء الوحيدة التي تفصلنا عن الحيوانات

Bizi ayıran üstümüzdekileri çıkaralım derim.
الآن، أقول بأنّنا نريق هذه المعاطف... ..التي تفصلنا..

Yirmi gün... bizi okyanustan ayıran sonsuzluk.
عشرون يوم ... الابدية التى تفصلنا عن المحيط

Bizi bölüp ayıran şeyi köprüleyebiliriz.
يمكننا سد الإنقسامات التي تفصلنا

Bazı felsefi düşünceler var, bizi makinelerden ayıran şeyin
هُناك فلسفة تقول أنَّ أحد الأشياء التي تفصلنا عن الآلات هو ما أطلق عليه "المصريون "كا

İnsan deneyimleri bizi makinelerden ayıran tek fark bunlardır.
تجربة الإنسان... هو حقا الشيء الوحيد التي تفصلنا عن الجهاز.