Çalışıyorum. Sen burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | انا اعمل ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
Sen burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
Ne yapiyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ بحق الجحيم؟ |
Ne yapiyorsun? - Seninle konusmamiz lazim. | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ هُنا ؟ |
Bu kadar erken saatte ne işin var burada? | Open Subtitles | ما الذيّ تفعلينهُ بالأعلى في هذه الوقت المبكر؟ |
Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينهُ هنا؟ |
Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذيّ تفعلينهُ هنا؟ |
Ne arıyorsun lan burada? | Open Subtitles | ما ألذي تفعلينهُ هنا؟ |
Ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ هنا؟ |
- Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ هنا ؟ |
- Rachel bu saatte burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ريتشل)،مالذي تفعلينهُ) هُنا بهذا الوقتِ المُتأخر؟ |
- Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ هنا؟ |
Eva. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | -إيفا) ما الذي تفعلينهُ هُنا؟ |
Burada ne işin var? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ هنا ؟ بل مالذي تفعلهُ أنتَ هنا ؟ |