"تفعل شيئًا" - Traduction Arabe en Turc

• şey yapma
• şey yapmadın
• bir şey yapmanı
• şey yapmadan
• şey yaptığın
• şey yapmalısınız
• bir şey yapacaktı

Ben yokken aptalca bir şey yapma sakın, tamam mı?
ولا تفعل شيئًا غبيًّا حتّى أعود، إتّفقنا؟

Haberimiz olmadan gözündeki çapağı bile temizleyemeyecek. Hiçbir şey yapma sakın!
"لن يتمكّن من إزالة رَمَص عينه دون أن نعلم بذلك، لذا لا تفعل شيئًا"

Tıpkı hiçbir şey yapmadığın o gün gibi. Hiçbir şey yapmadın.
.مثل ذلك اليوم عندما لم تفعل شيئًا .أنّك لم تفعل شيئًا

Beni engellemekten başka bir şey yapmadın, Hep senden daha iyi olurum diye korktun.
لم تفعل شيئًا سوى إعاقتي خوفًا من أن أصبح أفضل منك

Uyanman lâzım kanka. Benim için bir şey yapmanı istiyorum. Tamam mı?
مرحبًا، يجب أن تنهض يا صاح أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي، حسنٌ؟

Hayır, o parayla iyi bir şey yapmanı istiyorum.
فالوقت ليس متأخرًا لا، أريدك أن تفعل شيئًا مفيدًا بهذا المال.

Kimseye söylemeden ve hiçbir şey yapmadan durmanın suçluluğunu taşıyamıyordu.
لم تتحمل ذنب كونها كانت مكتوفة الأيدي ولم تفعل شيئًا ولم تخبر أحدًا

Hiçbir şey yaptığın yok. Şu saçına bak ya! Zahmet edip...
أنت لا تفعل شيئًا أنظرلشعرك،أنتحتى ..

Bir şey yapmalısınız. Bir doktor yollarım.
عليك أن تفعل شيئًا ما

Kardeşin şüphesiz kolunu kırıp saçma sapan bir şey yapacaktı zaten.
أختك كسرت ذراعها وهي تفعل شيئًا سخيفًا بالقطع.

Seni seviyorum, Joe. Aptalca bir şey yapma.
أنت تروق ليّ يا (جوي)، فحاول ألا تفعل شيئًا غبيًا

Hayır, bir şey yapma sen.
لا ، لا تفعل شيئًا

Öyleyse bir şey yapma.
إذًا لا تفعل شيئًا

Suçlanana kadar hiçbir şey yapmadın.
حتّى يوجهوا لك تهمة، فأنت لم تفعل شيئًا

Ben de onu diyorum' Hiçbir şey yapmadın'
هذا هو بالضبط، أنت لم تفعل شيئًا.

Bunu yeterince vurgulayamazsın, aptalca bir şey yapmanı istemiyorum. Anladın mı
لا يمكن أن يكون متعبًا، لا تريد أن تفعل شيئًا غبيًا، هل تفهم؟

Biliyorum, ama benim için bir şey yapmanı istiyorum.
أعلم، لكن أريدك أن تفعل شيئًا من أجلي

Onu kimsenin kurtulamayacağı bir şey yapmadan bulmamız gerekiyor.
علينا العثور عليها قبل أن تفعل شيئًا من الصعب الخروج منه

Pişman olacağın bir şey yapmadan önce..
أقترح أن تشرب قبلما تفعل شيئًا تندم عليه.

Hiçbir şey bildiğin yok, hiçbir şey yaptığın yok.
لست تعلم شيئًا، ولا تفعل شيئًا.