| Bunu söylemeden gitmene izin veremem. Söylemek zorundasın. | Open Subtitles | لأننى لن أدعك تفلتين هكذا يجب أن تخبرينى |
| Keşke bir daha gitmene izin verebilsem, ama... | Open Subtitles | ليتَ باستطاعتي ترككِ تفلتين مجدداً , لكنكِ تعلمين |
| Sıvışıp gitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أدعك تفلتين من يديَ |
| Hiçbir şey mi? Bunu yanına bırakacağımı mı? | Open Subtitles | لا شئ أدعك تفلتين بها ؟ |
| Bunu yanına bırakmayacaklar. | Open Subtitles | لنْ يدعونك تفلتين مع ذلك |
| Güven bana bir daha gitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | صدقيني ,لن أدعك تفلتين مجدداً |
| Bu sefer gitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ! لن أدعك تفلتين هذه المرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 