"تقترفون" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyorsunuz
• Büyük bir

Güzel bir örnek oluşturuyor. Büyük bir hata yapıyorsunuz.
ـ ستكون مثلاً يحتذي به ـ أنتم تقترفون خطأ جسيماً

- Büyük bir hata yapıyorsunuz çocuklar. - Bunu söyleyeceğinizi söylemiştiniz.
ـ ستكون مثلاً يحتذي به ـ أنتم تقترفون خطأ جسيماً

Çok Büyük bir hata yapıyorsunuz; yanlış adamı yakaladınız.
أنت يا هذا, أنتم تقترفون خطأ فادح لقد أمسكت بالشخص الخطأ

Hayatınızın en büyük hatasını yapıyorsunuz.
أنتم يا شباب تقترفون أكبر خطأ في حياتكم

Büyük bir hata yapıyorsunuz.
أنتم تقترفون غلطة كبيرة يا رفاق.

Benim kim olduğumu bilmiyorsunuz. Büyük bir hata yapıyorsunuz...
لا تعرفون من أكون ...أنتم تقترفون خطأ جسيماً

Ama bence çok Büyük bir hata yapıyorsunuz.
ولكني أظن أنكم تقترفون خطأ كبيراً.

Hata yapıyorsunuz.
إنّكم تقترفون خطئاً.

Bakın, sizi aşağılık herifler Büyük bir hata yapıyorsunuz!
إنكم تقترفون خطأ أيها الأوغاد

Büyük bir hata yapıyorsunuz.
تقترفون خطأ فادح

Yanlış işler yapıyorsunuz.
{\cH2BCCDF\3cH451C00\pos(190,200)}قسم الهامشيّة أنتم تقترفون خطأً وزيرُ دفاعكم يغطّي آثاره

Büyük bir hata yapıyorsun.
أنتم تقترفون غلطة فادحة