son kat danışmanı raporumu vereceğim ve bu senelik işim bitecek. | Open Subtitles | سأرسل فقط تقريري الأخير كمستشار مقيم, ثم سأكون انتهيت لهذه السنة. |
Ordudaki son hareketim olsa bile. | Open Subtitles | حتى لو كان الفعل تقريري الأخير في منصبه. |
Bu yaptığımız benim son dalışım olacak. | Open Subtitles | سوف الغوص نقوم به الآن أن يكون تقريري الأخير. |
son kuruşuma kadar buna bahse girerim. Marshall'dan yeni döndüm. | Open Subtitles | لقد راهنت على تقريري الأخير فيه, لقد عدت من المارشال منذ قليل |
son günah çıkarmamın üstünden 2 yıl falan geçti. | Open Subtitles | لقد كان، مثل، شهرين منذ تقريري الأخير اعتراف. |
son erkek arkadaşımın beni babasıyla tanışmaya götürmesinden beter olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون أسوأ مما كانت عليه عندما أخذني تقريري الأخير صديقها لتلبية الده. |
Bakın, son kez uyarıyorum sizi. | Open Subtitles | نظرة، وهذا هو تقريري الأخير التحذير، إذا كنت لا تترك .. |
- Evet, o son tasdik anlaşmamdı. | Open Subtitles | نعم، كان هذا تقريري الأخير صفقة إقرارها. |
son taramamdan çok daha rahat olduğun kesin. | Open Subtitles | أكثر أرتياحاً بالتأكيد من تقريري الأخير من تحليل المسح الضوئي |
son topumu kaçırdım, seni-- | Open Subtitles | كنت الحيرة فقط تقريري الأخير الكرة، وكنت - |
son telefonum beni alevlere boğdu. | Open Subtitles | بي دي أي تسبب تقريري الأخير بلإشتعال |
Bu, ilk ve son ona göre. | Open Subtitles | - وهذا هو بالضبط نفس النك تقريري الأخير. - - نعم. |
Tamam. Tamam, bu son 20liğim. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو تقريري الأخير 20. |
son kapüşonlu ceketim boyasızdı. | Open Subtitles | انها تقريري الأخير هوديي دون الطلاء على ذلك . |
Tamam, biliyorum bu... bu bir şeyleri kanıtlamak için son şansım, ve ben doğru olanı yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف هذا، اه... أعرف أن هذا هو تقريري الأخير تسديدة لإثبات أي شيء، وأريد أن تفعل ذلك الحق. |
Bu dövüşe, son 5 dövüşe harcadığımdan daha fazla para harcadım ama hala yaprak kıpırdamıyor amına koyayım. | Open Subtitles | لقد القيت المزيد من الأموال في هذا الشيء مما كانت عليه في تقريري الأخير معارك خمسة وما زالت لا أستطيع تحريك الإبرة سخيف. |
son denememi Zukov'un tatillerinden birine göre ayarladım ama güvenliği çok iyiydi. | Open Subtitles | أنا توقيت تقريري الأخير محاولة إلى واحدة من العطلات Zukov و ولكن تلك الحمايه كانت جيده للغايه |
son tamponumu da aldınız kızlar. | Open Subtitles | وكان هذا تقريري الأخير حشا. |
- son savunmam. | Open Subtitles | تقريري الأخير للموقف |
Bu son tüpüm. | Open Subtitles | هذا هو تقريري الأخير الأنبوب. |