"تقضي على" - Traduction Arabe en Turc

• yok eder
• ortadan kaldıran
• indirmektir

Peki, iksir Mantikorlar yok eder çünkü, ve oğlu yarım Manticore edilir.
حسناً ، لأن الجرعة تقضي على المشعوذين و طفلك نصفه مشعوذ

Sadece, yazıları ve turaları, karışık bir şekilde ters yüz edersin. Bu kodu yok eder ve veriyi neredeyse okunmaz hale getirir.
تقضي على رمز , ويجعل المعلومات غير مفهومة الى حد كبير.

Bu da karşılığında müşterileri yok eder. Bunun nereye gittiğini anladın mı?
التي تقضي على المستهلكين، وترى إلى أين يصل هذا؟

Resepsiyonistler tarafından toplanan veriler ayrımları ortadan kaldıran ve çare bulan araştırmalara dönüşüyor.
الآن أنا أعلم أن البيانات لدينا في مكتب الاستقبال تترجم إلى البحوث التي تقضي على الفوارق وتجد العلاجات.

Ve sonra bu hava, hava çıkışlarına yakın patojenlerin %99.97'ini ortadan kaldıran çok verimli filtrelerden dışarı çıkar.
ثم يخرج الهواء عبر فلاتر فعّالة جدا التي تقضي على 99.97 في المئة مسببات الأمراض بالقرب من المنافذ .

Bir gurupla kavga ederken, önemli olan gurup liderini indirmektir.
السر في مواجهة عصابة هو أن تقضي على زعيمها

Büyük, "Cadı iblis yok eder Film 11.."
عظيم "الساحرة تقضي على المشعوذ" الفيلمفيالساعةالحاديةعشر.

Kötü kokuları yok eder.
هذه الخلطة تقضي على الروائِح السيّئة

Bu süreci bir milyon yıl devam ettirince ortalama uzunluk bugünkü ortalama uzunluktan çok daha fazla olacaktır, tabii bütün uzun insanları ortadan kaldıran doğal bir felaket olmadığını varsayarsak.
وبتكرار هذه العملية لملايين السنين سيصبح متوسط الطول أطول بكثير من متوسط الطول في يومنا هذا، هذا، على افتراض عدم وجود كوارث طبيعية تقضي على جميع طوال القامة.