"تقطع" - Traduction Arabe en Turc

• kesmek
• kesip
• kesme
• keser
• kesiyorsun
• kesmen
• kesen
• kesersin
• kesebilir
• kesecek
• kesmelisin
• yolu
• keseceksin
• kesmene
• kesmeye

Eva, bir Kızılderili'ye yapabileceğin en kötü şeyin kafasını kesmek olduğu söyler.
إيفا تقول ان أسوأ شيء يمكنك القيام به لهندي أن تقطع رأسه.

Neden kollarını ve bacaklarını kesip bir işe yaramalarını sağlamıyorsun?
لماذا لا تقطع ذراعيك وقدميك وتحصل علي وظيفة أفضل ؟

İç organlarını dışarı dökecek kadar derinden kesme.
لا تقطع بعمق شديد وإلا فإن المصارين ستُسكبُ للخارج

Sinir korteksini keser kurbanınızı anında felç eder ve o havasızlıktan boğularak ölür.
فهى تقطع قشرة العصب فى الحال و تشل الضحيه الموت بالخنق الطبيعى المتتابع

Bizim boğazımızı kesiyorsun, Pablo Murphy, onunkini değil.
انما تقطع اعناقنا نحن يا بابلو اني معجبة بأعصابك دون خطتك

Dış kaplamayı alttan tam olarak 10 santimetre yukarıdan kesmen gerekiyor.
لابد أن تقطع في العبوة الخارجية 10 سنتيمترات بالضبط من القاع

Kar, buz, yüzünüzü jilet gibi kesen rüzgar, açlık, susuzluk.
الثلوج والجليد ، والرياح تقطع وجهك ، والعطش ، والجوع

Kırmızı kabloyla yeşil kabloyu aynı anda kesersin.
فقط تقطع السّلكَين الأحمر والأخضر في نفس الوقت

Pencereyi kapatabilir misin? Göğüs uçlarım camı kesebilir!
هل ممكن أن تغلقى تلك النافذة أن حلمتى ممكن ان تقطع الزجاج

Melekler insan olmak için kanatlarını kesmek zorundadırlar.
الملائكة يجب ان تقطع ايديهم ليصيروا بشرا

Beni kurtarmak için, annem saçımdan koca bir tutam kesmek zorunda kaldı.
ولإخراجي، كان على أمي أن تقطع الكثير من شعري.

Ama yaşamak istiyorsan yine kendini kesmek zorundasın.
إذا كنت تريد العيش،يجب عليك أن تقطع نفسك مرة أخرى

Böğürtlenleri kesip her birini çok tahıllı waffle'ın ayrı gözüne koymalısın.
يجب أن تقطع التوت و تضع قطعه بكل فتحه من الكعكه

Yani parçaları kesip onların yerini değiştiremezsiniz.
أن تعرف لا يمكنك أن تقطع القطع و تظل تنقلهم.

Bu tür kafa kesme olaylarında kafa genellikle kimlik tespitini zorlaştırmak için alınır.
فى حالات الجثث بدون رؤوس تقطع الرأس لمنع التعرف على الجثة

Hasta hayal ettiği böceği çıkartmak için kendini keser.
الضحيّة تقطع نفسه في محاولة لإنتزاع الحشرة الخيالية.

Kafalarını kesiyorsun. Yoksa tekrar canlanıyorlar.
يجب أن تقطع رؤوسهم وإلا سيستمروا في مهاجمتك

Seni canlı yakalamalarındansa, kendi gırtlağını kesmen daha iyidir.
أفضل لك أن تقطع عنقك بيدك على أن تجعلهم يمسكونك

Parmaklarını ve boğazını kesen ya da göğsüne bunu kazıyan timsahlar değildi.
التماسيح لم تقطع أصابعها و تشق عنقها او تحفر هذا في صدرها

Önce ayak bileği eklemini kesersin, tendonları kopartıp deriyi soymaya başlarsın.
أولاً، تقطع مفاصل الكاحلين وتكسر الوتر. ثم تبدأ بإزالة الجلد.

Bununla bir deve hörgücünü kesebilir ve ucundakiyle devenin bütün sütünü içebilirsin.
يمكنك أن تقطع به سنام إبلٍوتشربحليبهكله . تماماًمنطرفهذا الشيء.

Kameraları iptal etmek için boya mı sıkacak, yoksa çatıdaki kabloyu mu kesecek?
هي تقتل الكاميرا بالبخاخ او كنت تريدها ان تقطع سلك الكهرباء من السطح

Tetiği açığa çıkartmak için kaplamanın altından tam olarak 10 santimetre yukarıyı kesmelisin.
لابد أن تقطع 10 سنتيمترات بالضبط من قاع العبوة لتكشف عن المفجر

Umarım çıkarcı sevgilin seni terk etti diye gelmemişsindir bunca yolu.
لكنّي آمل أنك لم تقطع هذه المسافة لكون خليلتك المرتزقة هجرتك.

O beynimi dağıtacak sen de çükümü keseceksin, değil mi? Horozları alıp beni mi soyacaksın?
يخبط رأسي، أنت تقطع قضيبي، وتسرقان ديوكي؟

Nasıl olur da birinin kafasını kesmene rağmen üzerinde bir damla kan olmaz?
كيف يمكنك أن تقطع رأس شخص ما بدون أن تلطخ ملابسك بالدماء؟

Şu an klitoris olduğunu bildiğim yeri tuttu paslı bıçağı aldı ve yavaşça kesmeye başladı.
أمسكت بما أعرف الأن أنه بظري أخذت تلك السكين الصدئه و بدأت تقطع رويدا رويدا