"تقلني" - Traduction Arabe en Turc

• götürebilir
• bırakabilir
• bırakır
• götürmen
• arabayla
• götürmeni
• Beni almak
• beni alman
• götürür

Beni götürebilir misiniz diye sormak istemiştim.
أردت ان أسأل فيما اذا كان بإمكانك أن تقلني

Başına bela olmak istemem ama acaba beni yarın sabah işe götürebilir misin?
نيك.. لا أقصد أن أكون فظة ولكني كنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تقلني للعمل غداً

Meraklı göründüğüm için özür dilerim ama eğer Dijon'a gidiyorsanız, beni de orada bırakabilir misiniz?
اعذرني على تطفلي و لكن ان كنتَ متجها الى ديجون , فهل يمكنك أن تقلني في طريقك الى هناك

Dinle beni. Beni eve bırakır mısın?
هل يمكنك أن تقلني الى منزلي؟

Şu anda yaptığım gibi. Oraya beni götürmen için yapmalıyım?
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Michael, beni ve arkadaşlarımı Noel gecesi... arabayla bırakmanı istiyorum.
مايكل اريدك ان تقلني ان وصدقاتي في الارجاء في ليله الكريسمس

Arabamı almak için beni şehre götürmeni istiyorum.
سأحتاجك أن تقلني إلى البلدة لأخذ سيارتي

Beni almak istemedin. Hepsinde haklısın.
لا بأس، لا تريد رؤيتي لا تريد أن تقلني

İdman 4:00'te, beni alman lazım, unutma.
التدريب على 4 صباحاً و لا تنسى عليك أن تقلني.

Acaba beni de götürebilir misiniz?
إسمع كنت أتساءل إذا كان بإمكانك أن تقلني ؟

Beni de benzinliğe kadar götürebilir misiniz?
إن كان بإمكانكِ أن تقلني إلى محطة وقود ، أو أياً كان ؟

Beni şehre kadar götürebilir misiniz?
مرحباً سيدي، أيُمكنك أن تقلني إلى البلدة؟

Gerçekten üzgünüm. Beni eve bırakabilir misin ?
آسفة جدًا، أيمكنك أن تقلني إلى المنزل مرة أخرى؟

Beni aşevine bırakabilir misin?
أيمكنك أن تقلني إلي مطعم الفقراء أو مطبخ الفقراء , رجاءً ؟

İşten sonra eve bırakır mısın beni?
-أيمكنك أن تقلني إلي البيت بعد العمل؟

Şu anda yaptığım gibi. Oraya beni götürmen için yapmalıyım? Oh, hayır.
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Beni arabayla 14. caddeye atabilir misiniz?
هل تعتقد أن بإمكانك أن تقلني لغاية الشارع 14

Beni hastaneye götürmeni istiyorum.
أحتاج منك أن تقلني إلى المستشفي

- O zaman Beni almak ister misin?
- هل تريد ان تقلني اذا?

Duchess County' e gelip beni alman gerekiyor.
احتاج ان تأتي إلى دوكس كانتري و تقلني

Karaborsaya götürür müsün beni?
هل يمكنك أن تقلني للسوق السوداء ؟