"تقل أنّي" - Traduction Arabe en Turc

• söyleme
• söylemedin

Ve daha fazla uyumam gerektiğini söyleme. Çok uyudum ama yine de onu tam oradan... bana bakarken gördüm.
ولا تقل أنّي بحاجة لمزيد مِن النوم فقد نمت كثيراً ورغم ذلك رأيته هناك يحدّق بي

Sana şans vermediğimi söyleme süper ucube.
لا تقل أنّي لم أعطِك الفرصة أيها الغريب

"Senin için hiçbir şey yapmadığımı söyleme sakın."
"لا تقل أنّي لم أفعل شيء لأجلك."

Neden ona vaktim olmadığını söylemedin? .
لماذا لم تقل أنّي لا أملك متسعاً من الوقت؟

Ama üvey annen olduğumu sen söylemedin mi?
لكنْ ألمْ تقل أنّي والدتك بالتبنّي؟

Ama seni uyarmadığımı söyleme.
لا تقل أنّي لمْ أحذّرك

Seni uyarmadığımı söyleme.
لا تقل أنّي لم أحذرك.

Mavi! - Soranın ben olduğumu söyleme.
-لا تقل أنّي أنا الذي أسأل

Sokamayacağımı da söylemedin.
لم تقل أنّي لا أستطيع.